导致...

Finally, suppose the DKA causes a metabolic acidosis to the same degree that the pneumonia causes the respiratory alkalosis.

最后，假定DKA导致的代谢性酸中毒与肺炎引起的呼吸性碱中毒的严重程度是一致的

SUMMARY OF BACKGROUND DATA: Alkaptonuria, a rare hereditary metabolic disease, is characterized by accumulation of homogentistic acid, ochronosis, and destruction of connective tissue resulting in degenerative spondylosis and arthritis.

背景数据信息概要：尿黑酸尿，一种罕见的遗传性代谢疾病，特点是尿黑酸积聚，黄褐病，和相邻组织的破坏，导致退行性的脊椎关节强硬和关节炎。

The vast majority of these polymers after combustion split into fluorinated alkene, while the fluorinated alkene is that it may cause cancer substances.

指出，这些聚合物燃烧后绝大部份分裂为氟化烯，while的含氟烯烃认为它可能是导致癌症的物质。

All 49 people aboard were killed along with a person on the ground.

机上所有的49人都死亡，还导致地上一人死亡。

My weak point is, i do all-in plays often, causing me to have a weak economy therefore its hard for me to play in the late parts of the game.

我认为最强的是我的操作，我的弱点是在游戏前过度浪费资源，导致我在比赛的后期经济总是很差，让我处于劣势。

In today's rapid changing society, it is hard to allege that the increasing of people's efficiency and hence enable most of people have more leisure time are the primary goal of technological advancement.

提高人们的效率应导致人们有更多的闲暇时间是技术进步的一个必然结果，但它并不是技术的主要目标。

In whatever disagreement that is alleged to have caused his departure, perhaps he was in the right.

不管是因为什么分歧导致了他的离开，但他依然可能是对的。

On the 24th, Jan.,1920, Modigliani was died because of serious tuberculosis leading to meningitis disease. On the second day, the beloved Janet jumped from the fifth floor with their unborn baby. Now, they are sleeping underground side by side forever, and the last sentence in his epitaph is:"Allegiant wife gives life for fere."

1920年1月24日，莫迪里阿尼终因严重的结核病导致的脑膜炎并发症病逝，第二天，深爱他的珍妮带着他们未出世的孩子从五楼卧室窗口跳楼身亡，现在，他们并肩长眠于地下，他的碑文最后一句是："忠贞不渝的妻子为伴侣献出生命"。

But, at the time of Huang Chao's rebellion, a lot of writer who had discontents about politics and society appeared and they wrote many acrid allegoric prose with new atmosphere.

这时期文人主要采用便于阐发道理和提示教训的寓言或寓言式杂文，积极地提出他们对当时社会政治各方面的意见，这便导致了唐代讽谕文的第一个兴盛期。

Genetic drift is one of several evolutionary processes which lead to changes in allele frequencies over time.

遗传漂变是导致等位基因频率随着时间推移发生改变的几个进化过程之一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。