导致...

Vimal is a computer programmer in India, and his indisposition was the fourth in a string of excuses for not having moved my website to a new server.

维姆是印度的一名电脑程序员，他的这个小病是一系列借口中的第4个，而这一系列借口导致我的网站没有连接到新的服务器上。

Evidence for a strong inherited component in RA is supported by a lot of data, and about 35% of genetic contribution to RA can be attributed to human leukocyte antigen class Ⅱcomplex.

许多研究表明遗传因素是导致RA发病的最主要原因，而在遗传因素中约35%来自于人类白细胞抗原Ⅱ类复合体。

So this effort will result in a suite of prizes with a combined value of about $100 million.

因此，这种努力将导致一系列的奖项，总价值约1亿美元。

The dose of AAP in serum of patients were detemined and compared with that of control group.

结果表明：AAP的分泌与心肌缺血无关；血流动力学异常会导致AAP分泌增加。

Elevated levels of both these chemicals lead to heightened alertness and stimulate the forlorn animal to call for help and search for its abandoner- generally its mother.

上述两种化学物质在哺乳动物体内的浓度水平的升高会导致它们的警惕性提高并且激励它们从他们的抚养者那里获得帮助--通常是他们的母亲。

However, effects of technical progress and uncertainty exert ambiguous influences, which can either increase or decrease abatement costs.

技术进步和不确定性等的影响则不能肯定，可能会导致减排成本的上升或下降。

The structural framework gives rise to that the seg is intensivly indiscriminate and is major abeam migration.

这种格局导致凹陷强烈分割，并以横向搬运为主。

It is a more important effect that the electromagnetic pollution may accelerate germ plasm aberrance. It leads to the confusion of biothythm and illness.

更重要的是可能诱发生物基因的突变，导致生物生长节律的混乱和各种恶疾及新生疾病的产生。

In planned economy period, Stated-owned enterprises flooded in China, and they took on over-many governmental responsibilities, which result in the aberrance of corporate social responsibility.

在计划经济时期，传统国有企业一统天下，承担过多的政府责任，导致企业社会责任的变异——企业办社会。

This aberrancy exposes N-acetylgalactosamine-containing neoepitopes recognized by naturally occurring IgG or IgA1 antibodies resulting in formation of immune complexes.

这种异常暴露的包含新表位的N-端乙酰半乳糖胺能被自然产生的IgG或IgA1抗体识别而导致免疫复合物形成。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。