导致...

Their participation enables otherwise impossible take atteempts to become successful; The involvement of the arbitrager explains very well the widely observed stock market movement during the process of the takeover, including the dramatic rise in share price and in transaction volume. It predicts that in most case, a high transaction volume is associated with a high success rate, as well as with a high post-announcement trading price. Also, the higher the bidding price, the higher the success rate and the bigger the jump in share price; The existence of the arbitrager implies that in the tender offer, the shareholder can always expect to get a fixed portion of the total value improvement by the raider. This surprisingly simple division rule of the takeover surplus may have great implications for related empirical research and indicates that the market for corporate control may be efficient.

其次，我们构建了一个股权收购模型，研究套利者在接管过程中的重要作用，并论证了：套利者在公司接管过程中能发挥重要作用，他们的参与能设法使其他方面不可能的接管变得成功；套利者的卷入很好地解释了在接管过程中广泛观察到的股市活动，包括股价和交易量的暴涨，并指出了在大多数情况下，更高的交易量导致更高的接管成功率和接管宣告后更高的交易价，同样，更高的竞价必然导致更高的接管成功率和更大的股价涨幅；套利者的存在指出了在发盘收购中，股东总是期望从袭击者带来的价值增加总量中获得一个固定部分，接管盈余的划分规则对相关经验研究有很大的关系，指出公司控制权市场是有效的。

Asbestosis can cause severe shortness of breath, fatigue, chest pain, and lead to heart problems.

石棉可导致严重气促，疲倦，胸痛，并导致心脏问题。

If your pixel scale is much larger than the values quoted above, then the quality of the astrometry will suffer. If your pixel scale is too low for your local setup, then the signal-to-noise of the images may be low as each image is spread over a large number of pixels.

如果你的像素分辨率比上面要求大很多的话，那么可能导致天文测量的测量品质下降，但如果你的像素分辨率比上面要求的小很多，则会导致图片的信噪比下降，因为每个目标占据了过多的像素。

There is tide in the affairs of women which, take at the flood lead- god knows where.

女人的事情有一定的潮流，若乘高潮而进，则导致—导致何所？

There is a tide in the affairs of women which, taken at the flood, leads—God knows where.

女人的事情有一定的潮流，若乘高潮而进，则导致—导致何所？

But if we look specifically into the situation of the post-war Britain and India,the British demand of national benefit,the attitude of the Attlee government towards the Indian issue,and the opportunity of settling the Indian issue on the basis of unity,we will find out that the Atlee government did not have the motive to divide India.

在对印巴分治的背景、过程进行了详细考察之后，笔者认为，英国政府早期的"分而治之"殖民统治政策虽然对印度教徒和穆斯林两大教派关系的发展产生了很不利的影响，成为导致教派冲突加剧的一个重要因素，但是，它并不是导致印度分裂的最直接原因。

When dominance is complete and selection is not favourable to AA and Aa, the fitness is smaller after fusion than that before fusion in autosome inheritance and greater in sex-linked inheritance. In non-dominance, i.

显性完全且选择不利于AA和Aa时，群体融合在常染色体遗传时导致平均适应力下降，而伴性遗传时导致平均适应力上升。

Literature Research The etiological factors of POF are not still clear. The changes of sites and numbers in X chromatosome, X; autosome translocations, a forkhead transcription factor gene (FOXL2) mutations, FRAXA premutations and inhibits gene mutations are found in POF patients, so genetic disorders have been thought to be involved. Irradiation, chemotherapy or pelvic operations can damage ovaries and cause ovarian atrophy and failure, so it is thought one factor of POF.

一、文献研究 POF的确切病因目前尚不清楚，从POF患者体内检测到X染色体上位点和数目的变化，X染色体与常染色体间的平衡易位，脆性X基因前突变，FOXL2基因突变，抑制素基因突变等，故认为POF发生与遗传因素有关；由于放射、化疗或盆腔手术等可损伤卵巢，导致卵巢萎缩，出现卵巢衰竭，故也是导致POF的因素之一。

E. when selection is not favourable to homozygote AA and aa but is farourable to heterozygote Aa, the fitness is greater after fusion than that before fusion in autosome inheritance and in sex-linked inheritance.

超显性且为常染色体遗传时，群体融合导致平均适应力上升，伴性遗传时也导致平均适应力上升。

The azole drugs including fluconazole target lanosterol 14α-demethylase, the product of the ERG11 gene. Ergllp is one of the enzymes in the biosynthesis of ergosterol, the major sterol of fungal membranes and an analogue of cholesterol in mammalian systems.

唑类药物外流也是导致唑类耐药的主要原因，而与之药物外流泵相关的基因有ATP结合盒转运子基因(ATP Binding Cassette Transporter)——CDR1、CDR2和主要易化子基因——MDR1、FLU1，他们的过度表达可以导致唑类耐药的发生。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。