导致...

In PN group, the light microscopic findings included inflammation cells infiltration and hepatic steatosis, and electron microscopy showed vacuole change in cytosol and rarefactive microvillus in micro-bile duct. Conclusion PN-associated liver dysfunction was related with hepatocyte oxidative injury and apoptosis.

PN肝脏损伤机制可能是PN某些配方成分应用中，脂质过氧化导致肝细胞氧化损伤，同时损伤线粒体膜，促使线粒体膜通透性增加，释放细胞色素C等凋亡相关因子，激发caspase-3等级联反应，产生肝细胞凋亡，导致肝损伤。

One of the factor arousing fund risks of social endowment insurance system is falseness of premium-paid base, so necessary steps should be take to assure its authenticity and avoid decrease recessively of the fund.this paper expounds the situation of fund risks of social security pension system by applying a great deal data . Then taking the current system in Zhejiang province as an example, the paper analyzes whether the current system corresponds to by mainly applying the method of game theory . Based on these detailed analysis. Meanwhile by comparing the typical pension system of other countries, the paper puts forward our target system in the future.

文章以大量数据说明当前基本养老保险基金风险的严重情况，指出基本养老保险缴费基数是导致基金风险的重要原因，然后以浙江省基本养老保险制度为例，阐述缴费基数不实的种种表现，并结合博弈论等方法分析这些因素出现的深层次原因，在此基础上，运用精算学理论揭示基本养老保险缴费基数与基金风险之间的关系，分析缴费基数不实的危害性，重点为缴费基数不实导致基金养老保险基金流失的实证分析，最后总结全文，有针对性地提出提高缴费基数真实性的政策建议。

Humanism is an important and internal characteristics of Economic Law, the generation of Humanism of Economic Law aims to overcome and recorrect the negative effect of modernity and change the legal view from taking goods and money as the dominant factor to Humanism, and in the basic frame of Market Failure and Government Internvention to regulate and coordinate the unharmonious interests relationship caused by modernity and the will of capital between social superior groups and inferior groups.

本文从生成逻辑上，把经济法人本主义定位于在&市场失灵——国家干预&的基本框架内，对现代性下人为物所异化导致的人的分化的社会整合。为此，首先，本章分析了现代性的悖论和对人的异化。在某种意义上，现代性是人类社会在现代化过程中无从回避的必然选择，但对作为现代性本质的理性的人为分裂，形成工具理性对价值理性的霸权和压抑，过度张扬资本意志，则不可避免地会导致人为物所异化及人的分化。

The square wave or corrected sine wave auto inverters have many limitations. When supplying to inductive load (such as electric fan, electric drill etc.), a square wave or corrected sine wave auto inverter produces too much harmonic current which makes the load seriously heated and even damaged. When supplying to capacitive load or rectificative load such as notebook PC, mobile phone charger etc.

方波或修正正弦波电源有很多局限性：在为感性负载供电时产生大量谐波电流，导致电器严重发热，甚至损坏；为容性或整流性负载（笔记本电脑、手机充电器等）供电时产生严重的脉冲电流，严重时可能导致电器损坏。

It still did not put charterers in breach of their obligation to redeliver the ship by November 22,but it did present owners with a big problem in that they were now going to get the ship back 16 days later than they had at first been lead to expect, and would miss the laycan on their next business.

该通知并未导致承租人违反在11月22日还船的义务，但是这将导致船东一个大问题，就是如果他们在他们最开始预计的还船日之后16天将船取回，则他们将无法赶上下一个租约的解约日。

But in practical operating, overvoltage caused by reignition of the vacuum switching device frequently appears, and it result in damage of the capacitor bank or the switchgear itself. Ensuring the switchgear against reignition and installing a protective device are two main approaches to avoid the phenomenon. In this paper, a study on overvoltage caused by reignition due to capacitor bank switching with the vacuum switching device and its preventive measures are carried out. The main work which has been done and researches are as follows: 1. The producing mechanism of overvoltage and its influence factor are analyzed. It is pointed out that single-phase reignition is the main reason for damage of the switchgear and two-phase reignition is the main reason for damage of the capacitor bank,so overvoltage of single-phase reignition and two-phase reignition are the emphases of prevention. 2. Analysis of the special working condition of the operating switch for capacitor bank is carried out. It indicates that the vacuum switching device is difficult to realize no-reignition under this operation condition, so it is more practical to adopt protection devices. 3. Analyses of protection effect of RC and MOA and their shortages are carried out. It shows that the two methods can only restrain effectively overvoltage caused by single-phase reignition, and they cannot protect the capacitor bank when reignition of two-phase occurs. 4. The operation principle of G-R damping device is analyzed and discussed emphatically.

本文针对真空开关投切电容器组时因重燃而产生的过电压及其防治措施进行了研究，所开展的主要工作和研究结果如下： 1、对过电压的产生机理及其影响因素进行了分析，指出单相重燃是导致开关设备损坏的主要原因，而两相重燃则是导致电容器组损坏的主要原因，因此单相重燃和两相重燃过电压是防护的重点； 2、对电容器组操作开关的特殊运行条件进行了分析，指出在这种运行条件真空开关难于实现不重燃，因此采用保护装置更具有现实意义； 3、对RC与MOA的保护效果和存在的不足进行了分析，指出这两种方法均只能有效抑制单相重燃过电压，而不能在发生两相重燃时保护电容器组； 4、重点对G-R阻尼装置的工作原理进行了分析和讨论，指出该装置接入后线路中将会出现两种频率的高频振荡，而电容器组上的过电压是由这两种振荡共同决定的； 5、根据对上述两种振荡的分析指出存在一个最佳电阻值使得过电压最低，并提出了电容器组电压和最佳电阻值的近似求解方法； 6、使用电气暂态分析软件MATLAB对G-R装置的保护效果进行了仿真计算，证实该装置确实可以有效抑制重燃时的电容器组过电压； 7、根据仿真与近似计算结果的偏差提出了近似计算的修正方法，经过修正后的过电压计算结果与仿真结果吻合较好； 8、对G-R装置中放电装置G与阻尼电阻R的要求进行了分析，指出采用编织电阻和真空间隙可能是最佳选择。

The cation radical film exhibits an ageing effect, i.e. the changes in the physical or chemical properties of the film with time, following its deposition. It was found that because of a strong intermolecular interaction, ageing effect resulted in different aggregation states of cation radicals in the deposited film, and the film lost its reoxidation activity.

实验表明，由于分子间存在强烈的相互作用，陈化效应导致沉积膜中阳离子基具有多种不同的聚集状态，并导致沉积膜失去重新氧化的活性。

High food prices have increased hunger and poverty and produced rioting in some countries.

高粮价导致了饥饿和贫穷，在一些国家导致了骚动。

"Smoking in middle age is associated with memory deficit and decline in reasoning abilities," concluded Severine Sabia and colleagues from the National Institute of Health and Medical Research in Villejuif, France.

研究人员发现，吸烟会导致中年人智力水平下降，而且会导致日后老年痴呆及其它很多身体性疾病。

This can cause pain and fever, and without treatment may lead to permanent scarring and hair loss.

这可能会导致疼痛和发烧，并没有接受治疗，可能导致永久疤痕和脱发。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。