导致...

Anomalous extensive drought and megatherm weather from 1998 autumn to 1999 spring is diagnosed,and it is found that El Nino and La Nina events are the important climatic background resulting in anomlous climate in Guangxi.Exceptional weakness of cold air intruding into Guangxi,positive anomalies of the heigh field over the Qinghai-Xizang plateau,weakness of the Indochina trough,a sustained strong subtropical high,and less and weak tropical cyclones influence are main contributing factors to the long sustain...

对广西1998 年秋至1999 年春出现的大范围干旱伴高温的异常天气进行了诊断分析，发现厄尔尼诺与拉尼娜事件是导致广西气候异常的重要气候背景，入侵广西的冷空气异常偏弱，高原高度场偏高，印缅槽偏弱，副热带高压持续偏强，热带气旋影响偏少，强度偏弱，是导致广西1998年秋至1999年春罕见的长时间高温、少雨、异常干旱的主要原因。

The result shows that well developed microbiotic crust results in less invalidation precipitation than sandy soil, but sandy soil conserves 18% precipitation in deeper layer when the soil covered with microbiotic crust had been dry completely.

结果表明，结皮和流沙地表的蒸发速率随时间的变化趋势基本相同，但在不同的蒸发阶段具有各自不同的特点，总的说来，发育良好的苔藓结皮导致相对较少的无效降水，但在更长的时间维持较高的蒸发速率；流沙和初步发育的降尘结皮导致了较多的无效降水，但由于降水的入渗深度相对较深，需要更长的时间完成蒸发过程。

The morphic transformation will last for ten of years after the tempering glass is installed, leading to spontaneous breakage.

这种晶型转变从热处理后的几分钟到安装后的十几年里一直存在，转变为会导致体积膨胀，破坏玻璃内部的应力平衡，最终导致玻璃自爆。

In other words, we prove our working hypothesis related to immune hyper-activation within intestinal mucose during HIV infection by the studies.

而在HIV感染时，由于危险信号的释放，病毒子模拟APc的作用，调节性T细胞优先被删除等原因导致生理性低反应性状态被打破，而出现免疫过度活化，从而产生更多的HIV易感细胞，通过直接感染以及活化诱导细胞凋亡，使肠道T细胞在短期内大量丢失，从而导致免疫缺陷。

The author probes into the negative factors in the actual teacher evaluation that hinder teacher"s professional evaluation. For example, the disjoint between the evaluation activities and teacher professional activities results in the school"s neglection of teacher"s professional development. The dorminent principle "cute of efficiency" leads to the losing of teacher"s subject. The up-to-down evaluation system . What is more,the actual teacher"s evaluation not only goes against the atmosphere which helps teachers to develop their professions, but alsobrings about the spread of the "diploma education.

诸如：评价活动和专业发展活动的严重脱节导致中小学校对教师专业发展的忽视；效率主义的评价体制下，教师主体性的缺失导致教师缺乏反思的意识和反思的能力；自上而下的评价制度不符合专业组织的特征；现行教师评价不利于在学校内营造专业发展的氛围；重&学历&、重&文凭&的评价导向致使教师不重视在职的学习和提高等等。

It is hypothesized that the ensuing detrimental myocardial energetic perturbations result from neurohumoral actiation, increased aderse free fatty acid metabolism, decreased protectie glucose metabolism, and in some cases insulin resistance.

有假说提出：神经内分泌的激活导致有害的心肌能量代谢的紊乱，导致有害的自由脂肪酸代谢，进而减少了有保护功能的糖代谢和一定程度的胰岛素抵抗。

Neurophysiological basis of cognitive aging lead to degradation, will lead to decline in D.

神经生理的老化导致基础的认知能力退化，将导致晶体智力下降 D。

Inflammation causes the induction of cyclooxygenase-2 (Cox-2), leading to the release of prostanoids, which sensitize peripheral nociceptor terminals and produce localized pain hypersensitiity.

炎症导致COX-2的产生，从而导致前列腺素的释放，释放的前列腺素使得外周痛觉末梢敏感化，从而产生了局部的痛觉过敏。

Inflammation causes the induction of cyclooxygenase-2 (Cox-2), leading to the release of prostanoids, which sensitize peripheral nociceptor terminals and produce localized pain hypersensitivity.

炎症导致COX-2的产生，从而导致前列腺素的释放，释放的前列腺素使得外周痛觉末梢敏感化，从而产生了局部的痛觉过敏。

The comprehensive effect of partial acidlity of working medium, flowing status of fluid, nocuous material in atmosphere, together with the overlong usage, largely increased the corrosion rate and caused the leakage.

结果表明，泄漏的主要原因是焊接缺陷导致焊缝区发生缝隙腐蚀，而工作介质的局部酸性、流体的流动形态、大气中有害物质、温差应力等综合作用，加上使用期过长等加剧了腐蚀，导致该塔泄漏。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。