导致...

It was found that the substituent leads to thestructural changes of quinone,and then results in the charge distribution and dipolemoment changes.

研究结果表明，取代基导致醌的结构发生扭曲，并由此导致了电荷分布和偶极矩的变化。

Video killed the radio star, but it was a radio telescope that curtailed the Fourth Doctor's reign.

电视导致电台明星的没落，但是，是一个无线电望远镜导致了第四任博士任职的结束。

Improper storage or a suboptimal amount of antioxidants in dry food may result in rancidity and a subsequent deficiency in fatty acids.

过度的烹调会破坏脂肪酸、不良的储存或乾燥食品里不适量的抗氧化剂导致食物的腐败都会导致脂肪酸的缺乏。

This is not going to be a little recessionary dip. It will be a more fundamental reappraisal.

这种衰退不是导致轻微的退步，而是导致更根本的重新评价。

The main question is whether Mr Benjamin's failure to recuse himself denied a fair trial for Hugh Caperton, whose coal company Massey had allegedly bankrupted through fraud.

本案的关键问题是Benjamin法官未能自行回避是否导致了对Hugh Caperton不公正的审判。Hogh Caperton所拥有的煤公司因Massey的欺诈而导致破产。

So it may not be the desire to experience the "new" or "forbidden" sexual relationship, but rather the need to reexperience the intenselevel of passion and the feeling of being "in love" and all which that implies, that leads to affairs.

所以说，导致婚外恋的因素并不一定是个人想寻求新的或者是禁忌的性关系，而是想重新拥有那种强烈的激情和陷入爱河的感觉等等，这些都有可能导致婚外恋的发生。

This paper analyzes, from voice, vocabulary, syntax and Context angles to analyze the causes of Ambiguity in English : English, homophone Words and speech courses. often lead to ambiguous; Ambiguity and the vocabulary is more than just words and often with difficulties arising; This paper also cited a focus on syntactic structure led to a number of interpretations, including regular structure, transitive verb with double-bin structure, vocabulary twists and turns, modified or modified sentence, phrase,sentence structure comparison, the Infinitive structure, Adverbial structure, and caused discrepancy conjunctions and other clauses; There Context discrepancy.

本文从语音、词汇、句法结构和语境等角度系统探讨了英语中歧义的起因：在英语中，同音异义词和连读常常导致语音歧义；而词汇歧义常常是由多义词和同形异义引起的；本文还重点列举了导致歧义的多个句法结构，其中包括有否定结构，及物动词加双宾结构，词汇曲折变化，修饰短语或修饰句，比较句结构，动词不定式结构，状语结构，连词 and 引起歧义和其它从句等；另外还有语境歧义。

For the COG joint subjected to thermal storage test at 80 oC for 1000hours, the resistance raises from 0.48 to 1.26Ω while in the sample, the resistance raises from 0.73 to 1.52Ω; all test results fit the reliability requirements. But the reason of increment is not only NCF material degradation cause, but also the bump is elastically. Therefore elastic bump resile caused the resistance to increase after pressing. Consequently I used another two samples which is not thermal aging compared to test samples, the results were show bump resistances increasing about 65%, its come form elastic bumps itself.

COG试片经过80oC约1000小时之后观察电阻上升情形，一片约从0.48Ω上升至1.26Ω另一片从0.73Ω到1.52Ω也符合可靠范围内，但是上升的原因不完全是胶材劣化导致，因为凸块本身具有弹性，所以在压合之后还会回弹造成电阻上升，因此会使用另两片未热时效的试片来比较，得知结果大概65％的电阻上升是来自本身具弹性导致。

The slow and constant HBV infection has distinct connection with the identification, responsion and endurance of HBV antigen by human immune systems.

HBV感染的慢性化和持续感染与免疫系统对HBV抗原的识别、应答和耐受明显相关，因此HBV特异性免疫应答对决定慢性乙肝病毒感染者的病程、病理和转归有极重要的意义，是什么因素导致了机体免疫系统一系列的免疫异常进而导致对HBV感染的持续无应答状态和疾病的慢性化过程？

This tendency has already led to migration towards suburban zones. The resurge of city centers and. above all, to the birth of a new conscience.

Loft 生活是城市发展的主要趋势之一，这种趋势导致人们移居郊外和城市中心的复活，最重要的是导致了一种新观念的产生。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。