导致...

Skirmishes between rival party workers at one polling booth left one dead in West Bengal, while another was killed when police opened fire on a mob outside a ballot booth in Rajasthan, according to media reports.

据媒体报导，在西孟加拉邦的一个投票站，对立党派人员之间的冲突导致一人死亡；在拉贾斯坦邦的一个投票站外，警方朝一群暴动者开枪时导致一人死亡。

No differences were seen in meat samples frozen atdifferent times postmortem and thawed under the same conditions.

导致了不同时间冻结的肉样在冰晶大小和分布方面的不同，最终导致了保水性的差异。

Pott's puffy tumor is defined as scalp swelling due to subperiosteal abscess resulting from osteomyelitis of the frontal bone secondary to bacterial sinusitis.

由于细菌性副鼻窦炎导致额骨骨髓炎形成骨膜下脓肿进而导致的头皮脓肿称为波特氏头皮肿胀。

It is also the pre-requisite for the stabilization of the whole society.

人们一般把弱势群体分为由生理原因导致的和由社会原因导致的两大类型。

It is best seen as a premonitory blip which prompted an excessive policy response that happened to cause the global economy to overheat.

顶多可以把它视为导致过度政策反应的一个预警事件，而导致全球经济过热的是过度的政策反应。

Unlike current diffuse reflectance visible spectroscopy, the visible microspectroscopy can obtain the cell-level spectral information, It is not affected by changes of optical path length induced by different set-up of prober and hemoglobin concentration due to the pressure between prober and tissue.

对比常见的漫反射可见光谱技术，可见光显微光谱技术能够获取细胞大小范围内的信息，而且不受探头结构差异导致的传输光程长短，以及测量时探头施加压力导致的血红蛋白浓度异常变化的影响。

The relationship between the genetic deficiencies and hemorrhagic disorder were characterized. The homozygosity of the Thr359Met in the propositus with FⅦ: C activity 2% was related to severe clinical symptoms; The proband with double heterozygous lesions of Arg152Leu and one single nucleotide deletion at position 11487-9, combined with Arg304Trp in exon 8 with FⅦ activity 1% suffered severe clinical bleeding tendency. one proband with double heterozygous mutations (Agr304Trp and Arg304Gln) with 10% of FⅦ activities characterized asymptom. the heterozygous mutations (Thr359Met, Arg152Gln,-55C→T) with FⅦ: C 1%～5. 5% showed moderate or mild clinical symptoms.

其中8961 G＞T（Arg152Leu）和10966-8delC两种突变为国际首次报道，IFSla+5g＞a突变导致的异常剪接为国际首次报道。1个F7及F10基因联合缺陷家系，其中，F10基因28139 G＞T（Val384Phe）突变为国际首次报道；发现了1个由F7及组织因子(tissue factor，TF)两种基因联合缺陷导致的出血家系，其突变分别为F7基因启动子区-55C＞T杂合突变；TF 9363 C＞T（Arg131Trp）杂合多态性（频率2.63％）。6种F7基因突变发生在催化区；2种突变发生在裂解位点；1种发生在启动子区；1种突变发生在剪接位点，除一种缺失突变外，其余均为点突变；所有家系的基因突变都来自先证者的父亲和/或母亲。

Any statement made in the course of plea discussions with an attorney for the prosecuting authority which do not result in a plea of guilty or which result in a plea of guilty later withdrawn.

答辩谈判过程中向公诉方的律师所做陈述，没有导致有罪答辩，或者导致有罪答辩但后来又撤销的。

Pallor could be seen in association with marked vasoconstriction. However, severe vasoconstriction may cause purpuric, erythematous skin rashes and acrocyanosis over the extremities. It has also been seen to diminish peripheral pulsations, which result in non-detectable of non-invasive blood pressure.

皮肤因血管收缩可能导致苍白，但是严重的血管收缩却可能产生四肢紫斑或红斑的皮疹及肢端发绀的现象，甚至因为周边脉搏减弱导致量不到血压。

Moreover, as the cellular damage increases endotoxins will be produced in the udder which can lead to pyrexia loss of appetite and general lethargy.

并且，随着乳腺细胞被损伤，内毒素就会在乳房中产生，导致发热，食欲下降或昏睡，乳房会变热发痛，最后导致乳房炎的发生。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。