导致...

At only eleven years old, he began singing lead in the Young Disciples Gospel Choir, which led to performing at a number of prestigious venues, such as the Royal Albert Hall, the Cabot and the Royal Festival Hall.

在只有11岁，他开始唱歌导致年轻门徒福音合唱团，从而导致执行了若干著名的场馆，如皇家阿尔伯特音乐厅，卡博特和皇家节日音乐厅。

The backscattering characteristic of firn layer in Antarctica has tight relevance to liquid water content. The increasing of liquid water content caused by melting will reduce the backscattering greatly.

雪的微波散射特性与液态水存在着密切的联系，由于融化导致的液态水成分增大将导致雪层后向散射大大降低。

We next demonstrated that OSU-03012 induced reactive oxygen species generation by using H2DCFDA-based flow cytometry and florescence microscopy detection.

大量的ROS可以通过caspase的活化导致凋亡性细胞死亡，但是在某些特定的生理环境下，ROS亦可以在不同的肿瘤细胞中导致自噬性细胞死亡。

We can see from these two aspects to consider, first of all, a reasonable foreseeability that the manufacturers know their products have problems and will lead to accidents but without recoverying and repairing, resulting in the serious injury of Mike, which is expected, followed by proximity.

我们可以从两个方面来考虑，首先，合理的可预见性，生产厂家明知道自己的产品有问题会导致事故的发生，却不回收和修补，从而导致了MIKE受了很严重的伤害，这是可以预见的，其次是亲近性

The disorder contained can only cause the complexity in the organization, disorder outside organization has the influence to organization complexity, but it cannot cause the organization the complexity, only if it is absorbed and in the organization, can the disorder constitute the complexity; all nature of the complexity is produced because of the disorder in the organization, if there is no the disorder, the organization has no nature such as fortuitousness, randomness, multiplicity and non-linearity, and it is impossible to appear the perturbation, the fluctuation, emerges with phenomenon such as branch, and cannot change suddenly and evolve.

无序只有包含于组织中才能够导致复杂性，组织外的无序对组织的复杂性产生影响，但它不能导致组织的复杂性，只有被组织吸收，成为组织内的无序，才能构成复杂性。复杂性的所有性质都因包含于组织中的无序而产生。没有无序，组织就没有偶然性、随机性、多样性和非线性等性质，就不可能出现扰动、涨落、涌现和分岔等现象，就不能突变和进化。

Advanced technology has already pushed human being to edges,such as the production of weapons of mass destruction,the destruction of Ozone by Freon ,and the application of clone.

人工翻译的，你看看好了先进的科学技术已经将人类推到了危机面前，例如大量生产武器而导致的破坏，氟利昂导致了臭氧层空洞，允许使用克隆技术。

In women, this results in a decline in the body's production of progesterone after ovulation which, in turn, can lead to irregular ovulation and infrequent menstruation, cause you to stop menstruating altogether, or cause your breasts to start producing milk, a condition called galactorrhea.

女性高催乳素血症会引起排卵后黄体酮减少，黄体酮减少又导致不规则的排卵和月经稀发，闭经或导致乳房开始分泌乳汁，谓之溢乳。

It doesn't make any sense to say it's OK for the shipping industry and the transport industry to accidentally move stuff around, for the aquarium trade to move stuff around, for the garden trade to move stuff all over the place, but that it's not OK for a conservation biologist who is desperately trying to save a species from extinction to move it 100 miles [about 160 kilometres].

航运业和运输业在不经意间导致了物种的迁移，水族贸易以及园林贸易也曾导致物种的迁移，如果人们对这些都不以为然，相反却对试图通过将动植物迁移100英里(约160公里)来拯救那些濒临灭绝的物种的生物学家横加干涉，这岂不是毫无意义吗。

The finding that may cause most controversy, however, is that in the Asian groups there has been strong selection for one variant of a gene that, in a different form, is responsible for Gaucher's disease.

然而，导致最大争议的发现是在亚洲种群中对会导致Gaucher疾病的一种基因变种有很强的选择性。

They envision its leading to a devaluation of human life and even a genocidal killing of vulnerable or so-called undesirable individuals.

协助自杀的反对者，预见其结果将导致人类生命的贬值，甚至导致一些易受伤害的人和所谓不受欢迎的人遭到灭绝式的屠杀。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。