导致...

Random changes in allele frequency can lead to fixation and the progressive loss of genetic variation from the population.

基因频率的随机变化导致来自种群的遗传变异的固定和逐渐丧失。

But did you know that cat allergen could lead to worse health problems than allergic reactions?

但是您知道猫过敏可能会导致严重的健康问题比过敏反应？

See an allergist to pinpoint what's causing your allergy and asthma symptoms.

去看医生以检查是什么原因导致你患了过敏和哮喘。

With allergy tests, an allergist can identify the cause of your suffering and determine the right treatment to stop it.

在进行过敏测试时，医师会判断导致你患病的原因并给予你治疗的有效方法。

In vivo tests can lead to an anaphylactic reaction, and therefore should be only administered by a trained allergist in the presence of resuscitation equipment.

体内试验可导致过敏反应的发生，因此只能在抢救设备完善的情况下由变态反应学家实施。你知道它的英文吗？

Not only is it an inconvenience in your home, but it can also cause allergy issues with your pet.

它不仅是一种不便，在您的家中，但它也可能导致过敏的问题，你的宠物。

Allingham and Sandmo developed a model of expected utility, which showed that the increase of inspection probability and penalty will result in the decrease of tax evasion.

阿林汉姆和桑德莫提出的期望效用模型指出，检查概率的增加和罚款率的提高会导致逃税水平降低。

Large number of non-existence of unfair affiliated transactions, thus distorting the allocation of resources of capital markets function, misleading investors the wrong idea of the formation of investment, resulting in a higher risk of the formation of the audit.

大量非公允关联交易的存在，扭曲了资本市场资源配置的功能，误导投资者错误投资理念的形成，导致较高的审计风险的产生。

The result could be a complicated market, confusion of market actors, leading to the inappropriate allocation of Capital markets to the entire retailing.

如果一个新的购物中心分类不实用或不能转化为市场知识，其结果可能是使市场复杂化，混淆了市场的参与者，导致资本市场对整个零售业的不适当的配置。

The headquarters of conglomerates using of tunneling of internal capital market seize and plunder resources of listed companies because of the Government's restrictions on market allocation, low liquidity of capital markets, and the problem of "adverse selection" causing by serious information asymmetry and so on.

因为政府对市场配置限制，资本市场低流动性以及严重的信息不对称导致的"逆向选择"等问题使得许多的集团公司总部利用内部资本市场利益输出行为侵占、掠夺上市公司资源。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。