导弹

The missile is roughly 3.5 m long and powered by a small turbojet/turbofan engine with an underslung intake.

导弹，大约是3.5米长，由一台小型涡喷/涡扇发动机用underslung摄入。

The design and test results of the new type high-subsonic speed submerged and semi-submerged intakes for cruise missile propelled by a turbojet engine have been introduced.

本文介绍了以涡轮喷气发动机为动力装置的飞航式战术导弹的一种新型高亚音速嵌入式、半嵌入式进气道的设计与试验研究结果。

The appearance of the Mach 2.8-capable MiG-25 Foxbat in 1967 frightened Defense Department analysts and prompted a redirection in USAF fighter plans, with high performance once again becoming the primary concern. The F-X concept was eventually to emerge as the McDonnell Douglas F-15 Eagle, a twin-engined fighter with advanced avionics and long-range missiles.

在 1967 年马赫 2.8 与米格 25 Foxbat 的涌现使防御部门分析员感到吃惊，并推动了美国空军中的一个战斗机打算，并一度成为其时最受关注的焦点。F-X 概念是作为麦克唐纳道格拉斯 F 15 鹰最终涌现的，一架拥有高级航空电子与远程导弹的双引擎的战斗机。

The appearance of the Mach 2.8-capable MiG-25 Foxbat in 1967 frightened Defense Department analysts and prompted a redirection in USAF fighter plans with high performance once again becoming the primary concern. The F-X concept was eventually to emerge as the McDonnell Douglas F-15 Eagle a twin-engined fighter with advanced avionics and long-range missiles.

在 1967 年马赫 2.8 与米格 25 Foxbat 的出现使防御部门分析员感到吃惊2010年校园元旦对联，并推动了美国空军中的一个战斗机计划，并一度成为当时最受关注的焦点。F-X 概念是作为麦克唐纳道格拉斯 F 15 鹰最终出现的，一架拥有高级航空电子与远程导弹的双引擎的战斗机。

When deployed he is uncrushable, and with his LAW missile lancher these guys can handle any tank pack approaching, provided there are no anti-infantry weapons among them.

当部署的时候他们是不能被碾压的，并且使用执法者导弹发射系统能解决任何坦克装甲，尽管他们没有任何反步兵武器。

Standard Ka-52 armament comprises two UPP-800 clusters on inner underwing hardpoints, each equipped with six laser-guided Vikhr anti-tank missiles with a range of 8 to 10km, and two B8V-20 rocket launchers on the outer hardpoints, each with 20 S-8 80mm air-to-surface rockets; 30mm fixed 2A42 gun on starboard side of fuselage.

标准卡- 52装备包括对人的内在翼hardpoints 2 UPP - 800集群，6个激光制导龙卷风反坦克一份有关外hardpoints 8至10公里范围内，两个B8V - 20火箭发射器，每个导弹配备每20日的S - 8 80毫米空面火箭，30毫米2A42火炮固定在机身一侧的右舷。

The GR7 is a licence-built American-designed AV-8B Harrier II fitted with RAF-specific navigation and defensive systems. Other changes include additional underwing pylons for AIM-9 Sidewinder missiles.

GR7实际上是英国特许生产的美国AV-8B鹞II，但改装了皇家空军的导航和防御系统和翼下AIM-9"响尾蛇"导弹的挂架。

The Falklands War also resulted in the underwing hardpoints being used by front-line Nimrods for the first time, giving the ability to carry AIM-9 Sidewinders for self-defence, or anti-ship Harpoon missiles, Stingray torpedoes, bombs or depth charges.

这期间发生了马岛战争，参战的"猎迷"加装了翼下武器挂点，可挂武器包括AIM-9响尾蛇近距空空导弹，AGM-84"鱼叉"反舰导弹，"黄貂鱼"鱼雷，炸弹或深水炸弹。

A frame is set up in this paper that the unit vector of the star is taken as Z axis of the frame, and all the constant gyro drifts of inertial navigation system are projected on to the frame .

如果建立一个以星体方向为Z轴的坐标系，并将陀螺漂移投影到该坐标系，文中将证明绕该坐标系Z轴方向的陀螺漂移是不可观测的，并分析由此引起的导弹落点误差。

Taking the well-performed missile ontology as an example, the author introduces a universal method of constructing Chinese domain ontology, which could hopefully give some suggestions to the basic research on OWL ontology construction and the intelligent information search in semantic Web.

为对第二代网络——语义Web的发展提供一个良好的中文信息组织机制，尝试在现有相关理论研究的基础上，利用OWL网络本体语言建立一个完整的中文领域本体——导弹领域本体，并从中归纳构建中文领域本体的通用性方法，以期为OWL本体构建提供一条可行的实践路径，并为未来语义Web智能化检索提供服务。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失