导师制

When the advisor system is set up at the Xavier Institute, Victor chooses Karma as his advisor and is given the code name Anole.

在学校设置了导师制后，维克多选择了卡玛作为他的导师，他还被赋予了一个新的代号-变色龙。

In order to constitute consummate Hierophant System of Undergrad- uate, should not only hackle the relation and definite the rights and obligations between the university and teachers, but also definite the duty of hierophant and obligations of students.

要建立起完善的本科生导师制，除了必须理顺学校与教师的关系，落实"导师"与学校之间的权利义务之外，更需规范教师与学生关系层面上导师的职责和学生的遵从义务。

Internal changer of hierophant is the most important part of supervising mechanism in the various factors that influence the effect of supervising mechanism.

在影响导师制工作成效的诸因素中，导师的内在改变是重中之重。

So, by the design of duty of hierophant to tutor students' psychology and school work, make the hierophant system of undergraduate with more maneuverability and more perfect, then the actualization of the system will have more material effect.

因此，通过对导师"导心"、"导学"的职责和学生遵从义务的具体设计，以期实现本科生导师制更具可操作性和更趋完善，使该项制度的施行更具实质性成效。

In training and management we should take the following measures: expanding the contact of schools and society to realize the combination of production study and research;cultivating the studenttutor system and credit system for adult education to ensure suff...

在培养和管理过程中应采取以下措施：在培养方式上，扩大学校和社会的联系，实现产学研相结合；在培养过程中，实行学生导师制和学分制，保证成人教育具有较充分的弹性。

As seen tod ay we still identify quite some of the traces of the traditional model in what are referred as school-based training, mentorship, practice-orientation, unification of pre-service education and in-service education, to mention but a few; while on the other hand, the British practices in school-based teacher training and the monitorial system are seen as representatives of the transcendent characteristics from conventions, and initiated the new perspectives in teacher education for the world to follow.

对传统的珍惜使英国人对已有的习惯具有某种难以舍弃的执拗，以致于在许多国家开始依托师范学校进行师资培养之后的很长一段时期，英国还固守着以"师徒制"为主要方式的教师在职培养，乃至今天英国教师在职教育的许多特点如"校本培训"、"良师制度"、实践取向、职前职后的"一体化"等都可以从早期的"导师制"中寻找到明显的"踪迹"；对传统的超越使英国教师的在职教育在"导生制"和"校本培训"等方面又开创了世界的"先河"。

Objective To study the teaching effect of tutorial system and its value on experimental teaching of medical microbiology.

目的探讨导师制在医学微生物学实验教学中的应用效果及其在实验教学中的应用价值。

This paper makes a comprehensive summation on the development of undergraduate tutorial system and the inspiration of foreign successful experience.

本文对本科生导师制的发展及国外的成功经验的启示进行了全面的概括。

One of the most eye-catching features of Harvard undergraduate education is its residential and tutorial system.

住宿制和导师制是哈佛大学本科生教育最具影响的特色之一。

We will be faced with many difficulties when actualizing the Tutorial system under the system of the educational management nowadays.

在现行教育管理体制下，全面实施导师制将会遇到许多困难，笔者提出了"根据实际情况，逐步开展"的实施方案，有助于推动导师制的全面实施。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。