导向的

The two-waypulling orients it with respect to the poles.

双向它拉的导向方面的极点。

Always adhere to market-oriented and quality of survival, the credibility of development for the principles that provide customers with products and good service, the main production car Ottomans, the steering wheel cover.

始终坚持以市场为导向、质量求生存、信誉求发展为方针，以为客户提供满意的产品和周到的服务，目前主要生产汽车脚垫、方向盘套。

This essay problematizes the explanatory power of this paradigm by reinserting the analytical tropes of "state" and "policy" back into a Chinese popular cultural studies that is being increasingly dominated by the tropes of "market" and "transnationalism."

本文引入「国家」与「政策」这两个新范畴来质疑「跨国」理论思维之有效性。将政策与国家概念引入当代中国大众文化研究，意在突破「市场」与「跨国文化」说的双控导向，提供了复杂的理论新视域。

That is, the influence of relending rate of central bank on the inter-bank offered rate, the repo rate of the open marker operation of central bank on the inter-bank repo rate.

第四章从理论与实证角度指出中央银行的再贷款利率对同业拆借利率具有决定与控制作用，中央银行公开市场操作的回购利率对银行间债券回购利率具有导向作用。

A key issue in connection with this is the rerouting of the data flows directed to a user making a handover.

一个关键的问题在这方面是该路由的数据流导向到用户作出了移交。

"Its soft, Brilliant light enabled it to be focused for spotlighting and to create effects such as sunlight and moonlight."

它那柔和、明亮的光线可以聚焦而用作导向灯，也能创造出像日光和月光那样的效果。

" Its soft , Brilli light enabled it to be focused for spotlighting and to create effects such as sunlight and moonlight ."

它那柔和，明亮的光线可以聚焦而用作导向灯，也能创造出像日光和月光那样的效果。

What not allow to ignore however is, what VC superintends to policy is oriented still have worry.

然而不容忽视的是，VC对政策监管的导向仍有顾虑。

In the Chinese historical tradition, the Zhou defeated the Shang and oriented the Shang system of ancestor worship toward a universalized worship away from the worship of Di and to that of Tian or "heaven".

在中国的历史传统，战胜了周尚和导向系统的商代祖先崇拜走向普及礼拜远离崇拜狄和到田或&天堂&。

He whom the thought of love vexes eats and sleeps very little .

有情人的每一个行动都导向思念他的爱人。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。