导向的

Two recent product announcements nicely mark a crossroads in SoC architectural thinking. The iPhone, standing at the end of a long tradition in hardware-block-oriented SoC design, points aloofly into the past, and an H.264 high-profile CoDec chip from Mobilygen, coming from a very different tradition points into a possibly very different future.

最近有两个产品的发布标志着关于SoC结构的考虑来到一个交叉点。iPhone，站在长久以来以硬件模块为导向的传统设计的尽头，开始远离过去；而来自Mobilygen公司的H.264高质量类编解码器芯片，源自不同的传统观点也有可能会走向一个不同的终点。

This article unified the customer personalization demand the characteristic, the existence question as well as the production and the dispatch production management system has done the preliminary research, the union case analysis based on the customer personalization demand production and the dispatch to the economic development function, narrated and commented the existing some production scheduling method, proposed that the utilization blending inheritance algorithm solution based on the customer personalization demand's production scheduling question's methodology, has simultaneously established take the customer demand as the guidance production scheduling architecture.

本文结合顾客个性化需求的特点、存在的问题以及生产与调度生产管理系统做了初步的研究，结合案例分析基于顾客个性化需求的生产与调度对经济发展的作用，评述已有的一些生产调度方法，提出运用混合遗传算法解决基于顾客个性化需求的生产调度问题的方法论，同时建立了以顾客需求为导向的生产调度体系结构。

This comprehensive program combines the career-oriented focus of a traditional MBA with the rigorous academic curriculum of a more advanced program, giving you the ...

这一全面的计划结合了严格的程序更先进的学术课程的职业，传统的MBA课程为导向的重点，让您的具体知识和技巧，你。。。

This comprehensive program combines the career-oriented focus of a traditional MBA with the rigorous academic curriculum of a more advanced program, giving you t...

这一全面的计划结合了严格的程序更先进的学术课程的职业，传统的MBA课程为导向的重点，让您的具体知识和技巧，。。。

This comprehensive program combines the career-oriented focus of a traditional MBA with the rigorous academic curriculum of a more advanced program, giving you the specific knowledge and skills you need to excel in the modern business world.

这一全面的计划结合了严格的程序更先进的学术课程的职业，传统的MBA课程为导向的重点，让您的具体知识和技巧，你必须善于在现代商业世界。

To meet the requirements of different customers, besides professional services, our self-developed EDA tools and delayer / imaging system integration solution are also available for the clients who want to have partial or complete in-house capability.

作为一家朝气蓬勃的半导体技术咨询公司，我们积极选聘能够认同创新、活力的企业文化，喜欢简单、和谐、价值导向的环境氛围；具有高度的主人翁意识，愿意将个人的成长绑定企业的高速发展的高素质的员工。

The crystal lamp in the reality starts to burn, which was inspired by the lyric of Radiohead's "You". To show the gazer's growing obsession and as a prediction of destruction, the fire behind the girl illustrated the line "you, me and everything caught in the fire".

现实中他身边的水晶灯开始燃烧，这是从电台司令的You歌词中得到的启发，描绘凝视者心中增长的偏执和作为这情感导向的毁灭的预见，女孩身后的火焰说著那句歌词「你、我和一切被火焰捕捉」。

For 5 years' hardworking, aquarium department has developed a mature distribution channel and formed a long term corporation and win - win oriented business policy based on the deep understanding of market information of more than 5000 businesses in 33 provinces, municipals and autonomous regions in China.

自成立以来，水族部经过5年的艰苦奋斗，在深入了解中国的33个省、直辖市、自治区5000多个商家市场信息的基础上，秉承诚意、服务、质量的理念，建立了完善的经销渠道，形成了以长期合作，互助多赢为导向的经营方针。

Since its inception, it has set up a strength and a high standard of design team, the ultimate team goal to provide users with a forward-looking and fashionable digital products of "client-centered, market-oriented" marketing idea.

公司自创建伊始，就组建了有实力及高水准的设计队伍，团队的最终目标为用户提供具有前瞻性的、时尚的数码产品，秉承&以客户为中心，以市场为导向&的营销理念。

Addressing the inaugural session of Conference on Democracy, Development and Peace in Asia, Monday, he said,"The ongoing formal parliamentary democracy and market-led neoliberal economic policies in the disguise of globalisation further marginalises the poor and helpless."

10月10日，在亚洲民主、发展、和平大会的开幕式上发表演讲时，普拉昌达说：&正在实行的形式上的议会民主和披着全球化外衣的市场导向的新自由经济政策进一步使无助的穷苦人边缘化。&

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。