导前

An adaptive algorithm is also incorporated to remove the requirement for a priori knowledge about the upper bound of the derivative of observed signal.

而其中适应性控制法则是用来消除"需要知道信号其导数上界"的这一项前题。

While the β-catenin homologus Aardvark of Dictyostelium is absent, adherent junctions are lost. Aar also has a function in cell signaling and regulates expression of pre-spore gene.

盘基网柄菌β-连环蛋白同源物Aardvark的缺乏使细胞间失去粘著连接，Apr也有信号转导功能，调控了前抱子细胞基因的表达。

In order to catch up with the step of internationalization, to continually publicize the ARF-pioneered sustainable building formula GB + Symbiosis = SB and symbiotic concept, and to share with the world the achievements of sustainable building promotion in Taiwan, we formed a delegation of 27 members with TSSBE that were founded by the ARF to participate in the triennial World Sustainable Building Conference held at Melbourne (SB08Melbourne) after participating in the SB meeting in 1998, 2000, 2002, and 2005 and the iiSBE Prague Meeting in 2006. Members of the delegation led by Secretary General Huang Chin-ying, also the president of TSSBE, include ex-CPAMI Director Lin Chin-rong, ABRI Director Ho Ming-chin, Chiu Chiung-yu PhD, Archilife Environ-Control Research Center Supervisor Prof. Chiang Che-ming, Archilife Living Research Center Supervisor Prof. Su Ching-hua, and Assistant Cheng Wei-ning; research project principal investigators Mr. Li Yen-yi; Mr. Chou Po-cheng; Miss Tang Shu-chen; Mr. Wang Wen-an; Mr. Chen Tai-an; Mr. Lin Fang-ming; Mr. Chung Sung-chin; Mr. Lin De-en; Mr. Luo Yang-ching; Mr. Chung Cheng-hsin; Mr. Chen Nien-tsu; and members of TSSBE and participants of SB07 Taipei, including Mr. Lee Chuang-yuan, Miss Chang Kuei-feng, Mr. Chung Po-ren, Mr. Hsiao Ruey-lin, Mr. Cheng cheng-li, Mr. Liu Kuang-sheng, Miss Kuo Yi-chun, and Miss Chen Chiu-yu, the assistant.

为贯彻祐生国际化的脚步、持续宣导首创之永续建筑公式GB+Symbiosis=SB与共生化理念，并向全世界分享台湾推动永续建筑之成果，继组团参与1998、2000、2002、2005之永续建筑系列国际性会议及2006年iiSBE布拉格会议后，2008年由本会参与设立的社团法人台湾永续建筑环境促进会及祐生组团共27人前往澳洲墨尔本参加三年一度的永续建筑国际会议SB08Melbourne，并由身兼社团法人台湾永续建筑环境促进会理事长的黄晋英秘书长担任团长，团员包括：前内政部营建署林钦荣署长、内政部建研所何明锦所长与邱琼玉博士、祐生环控研究中心指导教授江哲铭教授、祐生生活研究中心指导教授苏庆华教授、助理郑玮宁小姐、奖助研究案主持人李彦颐先生、周伯丞先生、汤淑贞小姐、王文安先生、陈泰安先生、林芳铭先生、钟松晋先生、戴永禔先生、林得恩先生、罗阳青先生、钟政勋先生、陈念祖先生及社团法人台湾永续建筑环境促进会号召之会员与曾参与SB07 Taipei国际会议之人士，如李创源先生、张桂凤小姐、钟博任先生、萧睿麟先生、郑政利先生、刘光盛先生、郭怡君小姐及团长助理陈秋玉小姐等。

The postoperative problems included residual granulations in the attic and aditus, perforations of the tympanic membrane.

结果 随访1～ 5年（79/107例，随访率73.8%），11例出现不同问题，干耳率86.08%(68/79例)，语言频率气导术后平均值较术前提高18.2 ± 5.6 dB HL。

The fifth volume basically continues the preceding volume of styles, looked like looks, throughout or comparatively loves the third volume which Mexican director Alphonso leads, because has "startled is colorful" the feeling.

第五集基本上延续前一集风格，看来看去，始终还是较爱墨西哥导演阿方索所导的第三集，因为有"惊艳"感。

The converter can be improved just by exchanging the position of the resonant inductance and the transformer such that the transformer is connected with the lagging leg. The improved converter has several advantages over its counterpart, e.g., the clamping diodes conduct only once in a switching period, and the resonant inductance current is smaller in zero state, leading to a higher efficiency and reduced duty cycle loss. The operation principle of the improved converter and the comparison with the original converter are analyzed in this paper. The effect of the blocking capacitor in series with the transformer or resonant inductance is discussed, and a best scheme is determined.The improved converter is adopted to design the DC/DC converter of secondary power supply in HVDC power system.

本文将谐振电感和变压器交换位置，使变压器与滞后桥臂相连，这样箝位二极管在一个开关周期中只导通一次，同时零状态时谐振电感电流较小，有利于提高变换效率和减小占空比丢失，本文分析改进后变换器的工作原理，并与改进前的变换器进行对比，讨论隔直电容在不同位置对变换器工作的影响，确定一种最佳工程方案。

The design and machining technology process of its molding part including the front moulding plate 、 front mould kernel 、 back mould plate 、 back mould kernel 、 back mould set piece 、 incline guide pin 、 slide steatite etc, and the choice and calculation of technology parameters of the impotent part, the design process of extrusion outfit, inject system and other makeup are specified in detail; Test and product have been introduced.

详细地叙述了模具成型零件包括前模板、前模仁、后模板、后模仁、后模镶件、斜导柱、滑块等的设计与加工工艺过程，重要零件的工艺参数的选择与计算，推出机构与浇注系统以及其它结构的设计过程，并对试模与产品缺陷作了介绍。

2 prelingual and 2 postlingual deaf patients were tested with promontory stimulation for electric hearing threshold, maximum comfortable level and gap detection.Pre and postoperative speech performance were evaluated with semi-quantitative method designed by the author.

选语前及语后聋患者各2例，测试每秒50、100及200次脉冲率方波的电听觉阈值、最大舒适水平及间隔辨别力，4例患者均植入Nucleus22导人工耳蜗装置，术前及术后言语康复训练后以半定量方法进行言语可懂度主观评价。

The result suggests that IGF-IR and EGFR might be involved in mediating the effects of energy intake on the development of reproductive system in prepubertal gilts.

结果表明：日粮能量水平显著影响初情期前母猪卵巢上两种生长因子受体的表达，高能量对表达有促进作用，有利于两种生长因子作用的发挥，从而利于生殖系统的生长发育；因此，IGF-1R和EGFR可能参与介导能量摄入对初情期前母猪生殖系统发育的影响。

The transmission is conducted in the form of action potentials along the axon of DRG neuron to the presynaptic membrane in spinal dorsal horn. Action potential depolarizes the presynaptic membrane and activates the voltage-dependent Ca〓 channel. The influx of Ca〓 then triggers the release of neurotransmitter.

外界感觉信息以动作电位的形式沿DRG细胞轴突由外周传向DRG细胞在脊髓背角的突触前膜，导致细胞膜去极化，引起电压依赖性〓通道的开放，〓内流介导突触前膜神经递质的释放，从而完成感觉信息由外周向脊髓的传递。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。