寻觅

Michael Singer's book is a priceless gift to all who have futilely searched and yearned for a richer, more meaningful, creative life.

麦克尔·辛格的书对所有渴望更加丰富多彩，更富有意义，更具有创造性的生活，苦苦寻觅而又毫无所获的人们来说，是积极珍贵的礼物。

Leo Talbot is an experienced genealogist that enjoys helping others in their search for their ancestors.

塔尔博特是经验genealogist利奥助人、享有在寻觅祖先。

Accordingly, they were roaming the world in search of this Fair One, and, after rejecting successively the Queen of Golconda, the Princess of Trebizonde, the daughter of the Grand Khan of Tartary, etc, etc., Labour and Commerce, Clergy and Nobility, had come to rest themselves awhile on the marble table of the Palais de Justice, and to deliver themselves before an honoured audience of a multitude of sententious phrases, moral maxims, sophisms, flowers of speech, as were freely dispensed in those days by the Faculty of Arts or at the examinations at which the Masters took their degree.

于是他们走遍天涯海角，到处寻觅这样一个倾国倾城的美女。戈孔德的女王，特雷比宗德的公主，鞑靼大可汗的千金，等等，等等，他们一一没看中，然后，耕作和教士，贵族和商品，一起来到司法宫这张大理石桌子上面休息，对着老实的听众，口若悬河，警句格言不绝，当时要是有人捡一点去应付文学院的考试，诡辩也罢，决断也罢，修辞也罢，行文也罢，定能捞到学士帽戴一戴的。注意，注意力集中

The golden fleece and eventually became the hero's wife.

美狄亚，国王埃厄忒斯的女儿，被厄洛斯的神箭射中，和伊阿宋一起寻觅金羊毛，最后成为这位英雄的妻子。

We decided we wanted a spinning ring for my engagement ring and they didn't turn a hair sourcing out teeny ball bearings and creating exactly what we wanted.

我们决定要一环纺响我接触，他们也不动声色寻觅出偶像滚珠轴承、创造正是我们想要的资料。

After a long search it was wonderful to be able to see how the Lord led us to buy our half-way house.

在一段长时间的寻觅后，很奇妙的看到上帝如何带领我们买下中途之家。

Sidi is a steel-plastic tube through to find and explore with Chinese characteristics can adapt to any occasion of the application of innovation and environment-friendly water purification pipe, PVC pipe will be hard-liner in the pipe inside, set pipe and plastic pipes Corrosion-resistant, high temperature, thermal insulation and strong advantages in one, a very excellent properties of the compound, the compound of the more reliable than the plastic pipe to avoid the process of coating steel pipe wall surface due to improper handling or plastic Powder quality is not high, there will be shedding coating of the phenomenon.

西迪钢塑管是一种经过寻觅和探索具有中国特色的能适应任何施工场合应用创新的环保型净水管材，是将硬聚氯乙烯塑料管内衬在钢管里面，集钢管与塑料类水管耐腐蚀、耐高温，且保温性强等优点于一体，一种综合性能十分优异的复合管，这种复合管比涂塑钢管更为可靠，避免涂敷过程中因钢管内壁表面处理不当或塑料粉末品质不高，涂敷层就会出现脱落的现象。

The mountain in years heavy water replies, I look for you.

在岁月的山重水复里，我寻觅着你。

It was Nereus who advised Heracles to seek Prometheus in the hero's search of the golden apples.

在勇敢地寻觅金苹果的时候，纳鲁斯建议赫格立斯寻找普罗米修士。

After the analysis of problems of higher PE , it conludes that developing students' PE awareness should be cosidered as an important part of present highter PE, and hereupon it advances several modes of PE development for the purpose of further highter PE reforms.

在分析高校体育教育存在的问题基础上，指出了培养学生体育意识应成为现阶段高校体育教改的重要任务，并进一步提出培养学生体育意识的若干途径与方法，以寻觅深化高校体育教改之路。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了