寻找目标

One can see why bigots in search of bogeymen found China so promising. Since the Soviet collapse, the population of Siberia

我们可以看看为什么这些痴迷于寻找妖魔鬼怪的人会认为中国是他们的最好目标。

The world's venture capitalists, having fed on the computing boom of the 1980s, the internet boom of the 1990s and the biotech and nanotech boomlets of the early 2000s, are now looking around for the next one.

全世界敢冒风险的资本家，上世纪80年代依托计算机的飞速发展、90年代靠互联网的繁荣、21世纪初凭生物技术和纳米技术的小景气发家，现正在寻找下一个目标。

We have been looking for years for the best material to use in our ultra-dense nanowire crossbar switches, which can fit 100 billion crossbars into a square centimeter.

我们花了多年时间寻找应用在超高密度纳米线纵横式交换器中的最佳材料，以实现在一平方公分的面积内容纳1，000亿个纵横闩的目标。

The results shown the workflow can successfully find the IRES of Enterovirus genus.

首先测试在四个已知具有IRES的病毒全基因中寻找长度为205个碱基的肠病毒71型IRES Domain IV，被搜寻的目标包含肠病毒71型、牛肠病毒、鼻病毒以及C型肝炎病毒，结果显示这样的设计能够找到肠病毒属IRES序列的位置。

This dissertation aims at finding anticancer and antibacterial polynuclear complexes targeting DNA with high activity and low toxicity. Sixteen compounds were synthesized, and characterized by means of X-ray single crystal diffraction, elemental analysis, molar conductivity and IR, and the influencing factors on structures of the compounds have been investigated. The actions of these compounds to DNA were also investigated by spectral, electrochemical and hydromechanical methods.

本论文以DNA为靶点，以寻找新结构类型的高效、低毒的抗癌、抗菌多核配合物为目标，从分子设计出发，共合成得到了16个化合物的单晶结构，对其进行了结构表征，探讨了结构影响因素，并研究了其超分子结构；采用紫外-可见吸收光谱法、荧光光谱法、电化学和粘度法，从分子水平上研究了所得配合物与DNA的相互作用；在细胞水平上，研究了草酰胺桥联双核配合物的抗菌和抗肿瘤活性。

When a love comes to an end, weaklings cry, and efficient ones instantly find another love and wise already had one in reserve.

当爱情走到尽头，软弱者哭个不停，有效率的马上去寻找下一个目标，而聪明的早就预备了下一个。

When a love comes to an end,weaklings cry,efficient ones instantly find another love and wise already had one in reserve.

当爱情走到尽头，弱者哭泣，高效者马上去寻找下一个目标，而聪明的早就预备了一个。

When a love comes to an end weaklings cry efficient ones instantly find another love and wise already had one in reserve.

当爱情走到尽头，软弱者哭个不停，有效率的立刻去寻找下一个目标，而智慧的早就准备了下一个。

When a love comes to an end, weaklings cry, efficient ones instantly findanother love and wise already had one in reserve.

当爱情走到尽头，软弱者哭个不停，有效率的马上去寻找下一个目标，而聪明的早就预备了下一个。

Based on a living design about the production flow of butadiene sulfone, the procedures of conceptualized design and simulation results are indicated briefly.

概念设计的目标就是寻找最佳工艺流程和估算最佳设计条件，用以指导过程研究及提出对开发性基础研究进一步的试验要求，所以，它是基础研究与过程研究的指南，是整个开发研究过程中十分关键的一个步骤。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。