寻找目标

The goal is to search for a new design vision that reconsiders the processes and the interactions of the people that live, work, play, and rest in the places that architects create.

目标就是寻找一种新的设计理念，重新思考在所创造的空间内生活、工作、娱乐或休憩的人们之间的互动。

Carrick, on the other hand, revelled in the challenge of hitting perpetually moving targets with his array of passing.

卡里克，另一方面，着迷于用大量的传球来寻找活动目标。

He said: We have been working and looking at targets.

&他说：&我们一直在寻找工作和目标。

The resolution is improved through optimal combination of bin attributes which are small offset, small bin, wide azimuth, large off-inline distance and high coverage. Then the "feature net" of near surface conditions was created, and the "sudden transition" of near surface variations was found to provide reliable foundation for optimum shooting parameters selection. The effective methods of spectrum analysis were generalized. It is concluded that the target is satisfying sand body interpretation, not pursuing high frequency.

通过较小炮检距、较小面元、较宽方位角、较大非纵距和较高的纵、横向覆盖次数等面元属性的优化组合，提高了该区地震资料的分辨率；建立了表层条件&特征网&，通过寻找表层变化&突变带&，可为最佳激发因素的选取提供可靠依据；总结了频谱分析的有效方法，提出要以砂体解释的需要为目标，避免陷入盲目追求高频率的误区。

Experiments on real hyper-spectral image sequences show that our method is not only effective both in efficiency and accuracy,but also more suitable for the hardware realization compared with MAD block matching algorithm and normalized correlation coefficient block matching algorithm.

目前已经应用于许多领域：巡航导弹末制导采用景象匹配来确定导弹准确的位置；对来自多个传感器的图像进行融合时，首先需要进行图像之间的配准，在立体视觉中，为了得到图像的深度图，需要寻找场景中同一点在两幅图像中的共扼对，这同样是图像匹配研究的内容；此外，目标识别和跟踪也广泛使用了图像匹配技术。

This is our goal, our direction, our mission: better city, better life, for a better self!

这是我们的目标，我们的方向，我们的使命是：城市，让生活更美好，寻找一个更好的自己！

High-quality clastic reservoirs deep-buried in superimposed basin s of China, with many layers and wide distribution, are the importantoil and gas reservoir bodies and exploration targets, which are also key conditions to increase in the exploration effect in seeking for large-scale,high-quality clastic reservoirs in deep superimposed basin s.

我国叠合盆地深层碎屑岩的层系多、分布广，是重要的油气赋存单元和勘探目标，而寻找较大规模的优质碎屑岩储层是提高叠合盆地深层勘探效果的重要前提。

This article is based on the optimal power flow calculation system optimization, the price in generating cost for target function, through constructing Lagrange equation using matrix calculation, to find the shadow price equation and the proportion of each node determine the price, the coefficient of power transmission and power nodes.

本文是基于最优潮流计算对系统电价最优化，以发电成本为目标函数，通过构建拉格朗日方程，运用矩阵计算对方程求解，寻找影子价格确定各节点电价的比例系数，由此求出节点电价和传输电价。

In the pioneering days, the climbers always looked for the easiest way to the top, because the summit was the prize they sought, while modern alpinists try to climb mountains by a route which will give them sport.

登山运动的初期，登山者总是寻找通往山顶最方便的途径，因为顶峰才是他们寻求的目标。而现代登山者总是想找到一条能给他们带来运动乐趣的路线来攀登山峰。

One can see why bigots in search of bogeymen found China so promising.

我们可以看看为什么这些痴迷于寻找妖魔鬼怪的人会认为中国是他们的最好目标。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了