寻找

We must look for ways to mitigate the effect of the crisis on SMPs and SMEs, emphasizes Mr. Bunting.

我们必须寻找良方以减轻金融危机对于中小企业和中小型事务所的负面影响。

As he neared the bottom of the pile of newspapers, Harry slowed down, searching for one particular issue that he knew had arrived shortly after he had returned to Privet Drive for the summer; he remembered that there had been a small mention on the front about the resignation of Charity Burbage, the Muggle Studies teacher at Hogwarts.

当哈利翻到这堆报纸的底层时，速度渐渐慢下来，他开始寻找着他刚回到女贞路时送来的一期特刊，他记得那期的头版有一小条关于霍格沃茨的麻瓜研究课教授，查瑞丽·伯比奇的新闻。

Towards the end of May when the grass becomes dry and exhausted, millions of wildebeests, Thomson's gazelles and Burchell's zebras congregate, beginning their trek in a column several miles long to the permanent waters in the north of the park.

在五月末，当草地都干枯殆尽时，数百万只牛羚、汤姆森瞪羚和斑马就聚集在一起，开始踏上它们到公园北部寻找固定水源的旅途，这支迁徙的队伍要绵延几英里。

Burgh is not alone in his attempts to procure the drug.

其实，伯格并非唯一一个想方设法寻找这种药物的人。

Because DCA is not an approved drug in the US, the UK or anywhere else, Burgh had to find his own supply.

由于美国、英国及其他任何地方都还没有批准使用DCA，伯格只能自己想办法寻找供应渠道。

In this world, many of the buried remains of a happy, I like to find happiness!

在这个世界上，埋藏着许许多多的快乐，我喜欢寻找快乐！

I look for productsat the grocery store with the green recycling thingy on the package and then place my purchases in reusable burlap bags.

我在食品店里寻找包装上有绿色再循环标志的产品，然后把买的东西放进可以反复使用的麻布袋。

Police and soldiers are still searching for bodies in burned-out towns and villages.

警察和士兵仍在烧成废墟的城镇和村庄中寻找尸体。

We had to burrow through a mass of files to find the documents we wanted.

我们要在案卷堆里翻来翻去以寻找我们所要的文件。

Children burst into the room to look for their Christmas gifts.

孩子们冲进房间寻找他们的圣诞礼物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。