寺院的

By certain writers the communitarian element seen in the Church of Jerusalem during the years of its existence (Acts 4:32) has sometimes been pointed to as indicating a monastic element in its constitution, but no such conclusion is justified.

某些作家的communitarian元看到在教会的耶路撒冷期间年其存在的（行为4时32分）有时被指出，作为显示寺院的元素，在其宪法中，但没有这样的结论是有道理的。

The monasteries of Italy were suppressed by the Piedmontese in 1866, during the generalship of Raffaello Lippi of Ponticulo (1862-69) and in 1873 their fate was shared by the houses of the previously immune Roman province.

该寺院的镇压意大利的皮埃蒙特在1866年，在将军的拉斐尔里皮的Ponticulo （ 1862年至1869年），并於1873年他们的命运是共同的房子以前免疫罗马省。

A tall, slender tower on a mosque, having one or more projecting balconies from which a muezzin summons the people to prayer.

伊斯兰教寺院的尖塔清真寺上高而细的塔，上有一个或多个突出的阳台，阿訇在其上为朝拜的人们布道

Here he spent what his charities had left of his patrimony in building a monastery for the ascetics who wished to live under his direction.

在这里，他用他的慈善事业已经离开他的遗产建立一个寺院的修行谁愿意生活在他的领导。

During the night the train left the mountains behind, and passed Nassik, and the next day proceeded over the flat, well-cultivated country of the khandeish, with its straggling villages, above which rose the minarets of the pagodas

夜间，火车穿越高止山脉，过了纳西克，第二天是10月21号，火车驶过堪得土地区一片比较平坦的土地。在那精耕过的田野上，零星地点缀着一些小镇。在这些小镇的上空，见不到欧式礼拜堂的钟楼，却看到一些寺院的尖塔。

Even though the original classification may have been monastic in origin (cf. Cassian, Collationes Patrum, vs. 10), under the influence of Gregory the Great who has given us the classical exposition on the subject: Moralia on Job, esp.

即使原来的分类可能已被寺院的起源（参见cassian ， collationes patrum ，低於10 ）的影响下，格里高利大（谁给我们的经典论述，关於主题： moralia介绍求职，电除尘器。

When he was born the abbot of the Maximine monastery baptized him and gave him the name Photius, saying:"Perhaps the anger of God will be turned from him" Symeon Magister, ibid., cf.

当他出生的住持寺院的Maximine受洗他，给他的名字Photius ，他说：&也许上帝的愤怒将变成他的&（ Symeon硕士，同上。

The religious Orders, narrowly defined, include monastic Orders (of which the largest is the Benedictines), mendicant Orders or Friars (such as the Franciscans or Dominicans), and Canons Regular (Priests living in a community attached to a specific church). All of these make solemn vows and say office in choir.

宗教命令，严格界定，包括寺院的订单（其中最大的是benedictines ），乞讨的命令或方济各会士（如方济会或者多米尼加人），和大炮经常（司铎生活在一个社区隶属某一特定教会），所有这些做出的庄严誓言，并说，办事处合唱团。

In Tibet, the votarists on their pilgrimage way — the orphans taken in the Buddhist temples grow up in the totally enclosed Buddhist atmosphere. Thanks to their life-long study and the strict mitzvah under the instruction from their hierarchs, they eventually grow up to be living Buddha.

在此西藏那些朝圣之路上的出家人，那些被收留在佛教寺院的孤儿们，在全封闭的佛教氛围中成长，从小学习显密经典，在严格的佛教戒律下，在高僧的指导下习经修炼，最终成为活佛。

Dian floor of the distribution of symmetry in the changes, scattered in the contact and tortuous loop, the actual situation of health, Xiaoqiaolinglong, space rich, varied levels, see in the small, unknowingly for such a small place, is compact and Cuola dependencies, and its layout Pingchuan temple is different from the axis prominent, symmetrical, but also different from the mountain Temple mountain gradually increase the pattern, Junyi cliffs convex, the shape of the potential trial,by zhe naturally , air and structure, look, Stack Cuola, subtle changes to the composition and physical space to contrast the orderly performance art.

殿楼的分布都对称中有变化，分散中有联络，曲折回环，虚实相生，小巧玲珑，空间丰富，层次多变，小中见大，不觉为弹丸之地，布局紧凑，错落相依，其布局既不同于平川寺院的中轴突出，左右对称，也不同于山地宫观依山势逐步升高的格局，均依崖壁凹凸，审形度势，顺其自然，凌空而构，看上去，层叠错落，变化微妙，使形体的组合和空间对比达到了井然有序的艺术效果。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。