寺院的

These are some of the most classical works of ancient temple structures in Tibet.

这些是在西藏的古代寺院建筑里面最经典的几个作品。

Having visiting and conducting fieldwork at more than sixty Buddhist nunneries worldwide, as well as an active member of Sakyadhita (the International Association of Buddhist women), her research focuses primarily on Buddhist nuns and gender issues in contemporary religion.

她的博士论文处理现代台湾佛教比丘尼僧团，因此曾经走访超过六十家寺院，并且成为国际妇女协会委员，继续研究当代佛教的性别议题。

Throughout his young punk days, Ak-rev still tithed a percentage of his money to Am-Shak and the monastery.

在这段年轻颓废的岁月里，阿克—雷夫始终将自己收入的一小部分捐献给阿姆—沙克和寺院。

The series of "hours" has been a regular practice in cathedrals and monasteries since the 4th century.

一连串的&小时&已成为经常的做法，在教堂和寺院以来，第四世纪。

To the Roman period, the valley is scattered with cave chapels, hermitages and monasteries cut from rock.

另外圣谷中还散布着一些用石头建成的小礼拜堂、寺院以及一些偏僻的修道院。

In the Romford Road that runs across it, the Minhaj-ul-Quran mosque faces an Afro-European hairdresser, with the Radha Krishna temple and a Chinese restaurant nearby. Up the road, JB's Dance Studio advertises salsa classes, wand a house in a side street displays a rare St George's flag.

在罗姆福德路上随处可见，非裔欧洲人理发师给穆斯林面孔客人理发，印度寺院旁有中国餐馆，舞蹈学校打着拉丁舞训练班的广告，路边还有个房子挂着罕见的圣佐治旗帜。

Generation after generation , year after year , monasterues have continued chanting , strips of cloth bearing Buddhist scriptures have continued whispering , and the Buddhist prayer wheels have continued revolving .

一年又一年，一代又一代，寺院在香格里拉静静地吟唱，经幡在风中不停地细语，转经筒旋转出一串串流逝的时光，美好的愿望。

Temple for the north-south layout, the hospital proudly stand Calocedrus pines, the original pine and cypress 4 looted after the war, leaving only two, which is still in a semi-dry semi-wing, tree numerous bullet holes on the human body, the warhead can be seen distinctly .

寺院布局为南北走向，院内苍松翠柏傲然挺立，原来的四棵松柏经过战火的洗劫只留下两棵，其中一棵还处于半枯半荣状态，树躯上弹孔累累，弹头历历可见。

This article and its two accompanying articles, EASTERN MONASTICISM and WESTERN MONASTICISM, deal with the monastic order strictly so called as distinct from the "religious orders" such as the friars, canons regular, clerks regular, and the more recent congregations.

此文章及其两个陪同的文章，东区修道和西方修道生活，处理与寺院秩序，严格所谓有别于&宗教命令&，例如作为friars ，炮，定期，文员，定期，和较近期的毕业典礼。

It must be clearly understood that the monastic order properly so-called differs from the friars, clerks regular, and other later developments of the religious life in one fundamental point.

它必须清楚明白，寺院为了妥善，所以所谓的不同，从friars ，文员，定期，和其他后来的发展，宗教生活在一个根本出发点。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐