寺庙

Now, he says, the cobra's place has been taken by a colony of fire ants, but the ants are dropping down from the temple's sacred bodhi tree onto people meditating below - and when they bite they cause painful swelling.

原文大意：马来西亚一寺庙闹蚁灾，这种火蚁螫人并引起疼痛。而和尚又不许杀生，所以住持向外界求救&灭&蚁办法。本段中的cobra在前文中曾被提及，大意是说好不容易弄走了蛇，又来了蚂蚁。

Yungang resort: Park in the west, covering an area of 10,949 hectares, mainly to human landscape, the magnificent and the Yungang Grottoes Wu Guantun Grottoes, the quiet beauty of the word Buddha Bay, Kwun Tong, such as Jiao Temple temple construction There are tree flowers, the Yungang scenic park.

云冈游览区：于公园西部，面积10949公顷，以人文景观为主，有气势恢宏的云冈石窟和吴官屯石窟群，有清幽宁静的佛字湾、观音堂、焦山寺等寺庙建筑，还有绿树繁花、景色宜人的云冈公园。

The temple name given for him is Shizu.

寺庙名称，他是志津。

For example, if you had to remember Shirley Temple's name, you might ingrain the name in memory by noticing that she has "curly" hair around her temples.

例如，如果您要记得雪莉庙的名字，你可能会ingrain的名称在记忆看到她&曲&头发身边的寺庙。

Since it was two years ago at the junction of the same name built the temple, all day long here to see a rare man, but occasionally there are reporters and antiques dealers to patronize .

由于这是两年前在交界处的相同的名称建立了寺庙，整天都在这里看到一个罕见的人，但偶尔有记者和古董经销商光顾。

On April 8,every Japanese Buddhist temple sports a flower－festooned,peak－roofed portable shrine.

在4月8日，日本的每一个佛教寺庙都会摆设一个用鲜花点缀的，尖顶的可以用手提动的神祠。

The sixty-second and last Abbot of Cteaux, Dom Franois Trouvé, having lost all hope of saving his monastery, begged Pius VI to transfer all his powers to Robert Schlecht, Abbot of Salsmansweiler, of the Congregation of Northern Germany, so that the remnants of the ancient corporation of Cteaux might still have a ruler.

第六十一届和去年的住持cteaux ， DOM的弗朗索瓦trouvé，失去了所有的希望，救了他的寺庙，乞求比约六，以转移他的所有权力，以罗伯特schlecht ，住持salsmansweiler ，会众的德国北部，使残余该古公司的cteaux仍可能有一个统治者。

Before one minute you are still as short-tailed monkeys that Jisi human face and imagination, after one minute of snow arrived in Japan on the Fuji, there was no time to fine taste of India-hang along the cremation ceremony, and monasteries in Syria before Stop wandering.

前一分钟你还在为短尾猿那极似人类的脸而浮想联翩，后一分钟就来到了日本积雪的富士山；来不及细味印度恒河边的火葬仪式，又在叙利亚寺庙前徘徊驻足。

Building names, at this time, reflected Xixi s ecological nature, prime examples including the Plum and Bamboo Villa established in 1839, and the Autumn Snow Temple referring to the sea of white reed heads viewed from the temple s upper gallery.

楼宇名称，在这个时候，反映Xixis生态性质，主要的例子包括梅花和翠竹花园成立于1839年，和秋雪寺指的是海上的白色芦苇元首从寺庙上层画廊。

ThePallava dynasty, which ruled the region during the 7th century AD, wasknown to have constructed many such rock-cut, structural temples inMahabalipuram and Kanchipuram.

帕拉瓦王朝统治期间，该区域的公元7世纪，是已知有很多这样的石头建造的，结构寺庙马哈巴利普兰和Kanchipuram 。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐