寺庙

Moreover, the value of the sums collected by David for the building of the temple is expressed in darics 1 Chronicles 29:7, Heb.

此外，价值的款项所收集大卫为建设寺庙中表示darics （历代志上29：7 ，希伯来。

When the populace rises, how easily the Christians could take vengeance:"We are but of yesterday, yet we fill your cities, islands, forts, towns, councils, even camps, tribes, decuries, the palace, the senate, the forum; we have left you the temples alone".

当民众的崛起，如何方便的基督徒可以采取报复说：&我们都是，但到昨日为止，我们尚未填补你的城市，海岛，炮台，镇议会，甚至营地，部落， decuries ，故宫，参院论坛；我们已经离开你寺庙独善其身&。

Living in isolation with his wife Dolma and his little boy Tashi, he periodically returns to the tribe's temple to pray, and appears to be genuinely remorseful about his crime, particularly after his son dies.

他孤独地与妻子Dolma 和他年幼的儿子 Tashi 住在一起，定期会回到宗族的寺庙去祈祷，似乎是在虔诚地为自己的罪孽悔过，特别是在他的儿子死后。

As we have certainly learnt, shameful and wicked exactions and extortions are levied in many places and by many persons, who are like the sellers of doves in the temple, for the consecration of bishops, the blessing of abbots and the ordination of clerics.

正如我们已经肯定据悉，可耻的和邪恶的勒索和勒索徵收在许多地方和许多人，谁是如卖家的鸽子在寺庙，为神圣的主教的祝福方丈和协调的神职人员。

Those large numbers of gems were not only for personal wearing, but also for family, temple or sacrificial altar oblation or sacrifice activities.

这些大量玉神器不但按照个人需要用于佩带，而且还将一些大型神器或较大型器提供给寺庙祭坛或者家庭用于供奉和祭祀活动。

And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel of the tribe of Aser, of a great age, who departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.

有一个女预言家，名叫安娜，是亚设部族法内力的女儿，她年龄挺大的，从不离开寺庙，而是日夜禁食祈祷，侍奉神。

The rugged valley of Subiaco, or the fens and marshes of Glastonbury may be cited as examples, but nearly all the most ancient monasteries are to be found in places considerable uninhabitable by all except the monks.

崎岖的山谷萨伯卡，或沼泽地和湿地的格拉斯顿伯里可引的例子，但是几乎所有的最古老的寺庙都可以找到相当多的地方居住，除非所有的僧侣。

The rugged valley of Subiaco, or the fens and marshes of Glastonbury may be cited as examples, but nearly all the most ancient monasteries are to be found in places considerable uninhabitable by all except the monks.

崎岖的山谷subiaco ，或fens和沼泽的格拉斯顿伯里可引为例子，但几乎所有的最古老的寺庙是要找到的地方，相当适合居住的所有除僧侣。

The decadence of the order was due to several causes, the first of which was the large number of monasteries, often-times situated in the most widely distant countries, which prevented the "Fathers Immediate" from making the regular visits to all the houses of their filiations, while some of the abbots could not assist every year at the general chapter.

颓废的命令，是由于几个原因，其中第一个是大量的寺庙，就是人们常说的时代坐落在最广泛的遥远的国家，它防止了&父亲立即&作定期探访，所有的房子的他们filiations ，而有的人的方丈都很有可能帮助不大，每年的总章。

The so-called "temporary" First, our lives difficult, and second, the fate of a threshold, if their limbs strong and wealth to cement it, they are rare pilgrimage to the temple where Tim fire, even if it was gone, and very often is to also like.

所谓&临时&，一是人生有难，二是命运有坎，倘若他们四肢强健，财运官运亨通，他们是少有到寺庙里进香添火的，即使有人去了，也多是去还愿。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐