寺庙

Around 50 nuns live there, on rations winched up from the monastery over a deep river gorge.

大约50个尼姑住在那里，由寺庙跨越一个深河谷供给。

For a long time," Smith says,"we worshiped at the temple of capitalism.

长期以来，&史密斯说：&我们供奉在寺庙的资本主义。

Often regarded as one of the greatest pharaohs, he is responsible for many of the temples and monuments in Egypt.

他常常被视为一位最伟大的法老。很多的寺庙和有价值的历史建筑都是他负责的。

In Upper Egypt, from which the Copts were separated in 1892, are eight monasteries with parishes connected.

在上埃及，从其中分离，科普特人在1892年，是八寺庙与教区的连接。

In Lower Egypt there are now sixteen monasteries, controlling parishes and schools.

在下埃及目前有16寺庙，控制教区和学校。

In Upper Egypt, from which the Copts were separated in 1892, are eight monasteries with parishes connected.

在上埃及，其中的科普特人分别於1892年，共有八个寺庙与教区连接。

At his instigation Louis built for him a monastery adjoining his own palace at Aix-la-Chapelle, which was intended to serve as a model according to which all others were to be reformed, and to bring about this end Benedict was invested with a general authority over all the monasteries of the empire.

在他的煽动路易斯为他建造的一个修道院毗邻自己的宫殿在阿亨，这是打算作为模型根据这些所有其他人进行改革，并带来笃为此投资进行了一般性权力的所有寺庙的帝国。

The praying of the Angelus was associated with the offices of Morning Prayer and Evensong, which were chanted in the monasteries and cathedrals at those times.

在祈祷的钟相关的办公室今天上午祈祷和evensong ，其中高喊着，在寺庙和大教堂，在那个时候的。

The timid beginnings of the new feast in some Anglo-Saxon monasteries in the eleventh century, partly smothered by the Norman conquest, were followed by its reception in some chapters and dioceses by the Anglo-Norman clergy.

该怕事开始新的盛宴，在一些盎格鲁-撒克逊人所寺庙，在11世纪，这部分是扼杀由诺曼征服，其次是它的接收在某些章节和教区，由盎格鲁-诺曼神职人员。

There are many traditional festivals and fairs in Tibet, including the Tibetan New Year, Sakadawa Festival, Ongkor Festival, Shoton Festival, Bathing Festival, Butter Lamp Festival, Dharma Festival, Burning Offerings Festival, Garchachen Festival, and Horse Race Fair of Lhasa and the many festivals of other places. Religious festivals celebrated by monasteries include the Shimo Chento Festival of Tashilhunpo Monastery, Nganjo Festival of Ganden Monastery, Collecting Sutras and Religious Dance festivals of Samye Monastery, July Vajra Festival of Sakya Monastery, Erecting the Prayer Banner Pole Festival of Tsurpu Monastery, and Paltung Tanbo Festival of Radreng Monastery.

每年各地群众的节庆集会，既有大量的传统节日，如拉萨的藏历新年、萨噶达瓦节、望果节、雪顿节、沐浴节、酥油灯节、达玛节、煨桑节、噶尔恰钦节、赛马会等和拉萨以外其他地区的各种节日，以及许多寺庙的宗教节日，如扎什伦布寺的什莫钦布节、甘丹寺的昂觉节，桑耶寺的经藏跳神节、萨迦寺的七月金刚节、楚布寺的树经幡杆节、热振寺的帕蚌唐郭节等等，又有全国乃至世界性的新兴节庆集会，如三八妇女节、五一劳动节、五四青年节、六一''。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。