寺庙

Frightened and unable to get to sleep, I saw the evil faces of those idols which I had previously worshiped leering at me all night.

眼皮一合上，出现的就是我以前在国内寺庙拜过的各种偶像，面目狰狞。我整夜眼睛不敢闭上，无法入睡。

It is reported from Peking that although the proposed Imperial University has been given temporary quarters in the great temple known as the Ma WangMiao in Peking, which contains some 280 rooms, these quarters are still too limited in view of the large number of Doctors, Masters of Arts, and Licentiates who have recently applied for the privilege of matriculating in that institution.

据北京方面报道，尽管拟议中的京师大学堂已经得到了北京马王庙这座约有280个房间的大寺庙作为临时校址，但由于近来要到这所学校报名注册的进士、举人和秀才人数太多，所以地方仍显得过于狭窄。值得注意的是，从翰林院来申请入学的人数很少。很清楚，该报道是用&Imperial University&来指京师大学堂的。

Inner Mongolia and temples, mausoleums, etc, these scenic area in some areas, pictures and prohibited from entering the area must comply with management system.

内蒙古还有寺庙、陵墓等景区，在参观这些景区的时候有些禁止进入及拍照区域，一定要遵守景区的管理制度。

When their span of worldly life came to an end, they were metamorphosed into an ash and linden, standing side by side in front of the temple

当尘世的生命终结时，他们变成了一棵秽树，一棵椴树，并排矗立在寺庙前。

When their span of worldly life came to an end, they were metamorphosed into an ash and linden, standing side by side in front of the temple

当尘世的生命终结时，他们变成了一棵秽树，一棵椴树，并排矗立在寺庙前。国有商业为主体，多种经济成分并存的商业体制

For millenniums , all the way back to the ancient Egyptian historian Manetho and the lists of kings

根据几千年前埃及历史学家曼内托所著埃及史和寺庙中发现的帝王世系表，人们一直认为埃及第一位真正的统治者——第一个法老王朝的创建者——是美尼斯国王。

"I lost my parents when I became an adult, and it made me very sad. These children are so small, and they have already lost their parents. They are even more pitiable, and will be much sadder."

威达卡寺庙学校住持达奇哈雅透尹 Daw Kitlhaya Htae Yee：「当我成年的时候，我已经没有父母了，当时我也难过，这些小孩年纪这麼小就没有父母，更可怜，他们会更难过。

Both have the most is artificial hole with a combination of the temple.

既是有之，大多也是以人工洞与寺庙的结合。

The government expanded and intensified patriotic education campaigns in monasteries and nunneries, prompting additional rounds of protests through June.

政府扩大和加强爱国主义教育活动，寺庙和nunneries ，促使更多的几轮抗议6月。

However, these heroines of these novels are not only playing an important role in the queer condition, but also the ends of theirs are wandering or becoming nunneries.

但这些极幻美的女主人公不仅只生活于离奇的情境，而且她们的结局或是浪游，或归于寺庙，或归于尘土，从而更体现了作品的孤寂虚无的美学基调。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。