寺庙

We shall never enjoy another place like Ipsamboul; the absolute solitude of it - the absence of a present, of any of one's fellow-creatures I came out of the and looked again upon the glorious colossi.

我们在别的地方从来就没有像在Ipsamboul这个地方得到如此的享受；绝对的独一无二，我从寺庙里出来，再次回头看这些显赫无比的阿波罗神像。

These commendatory abbots, who were not bound to reside at the monastery, were sometimes not even in major orders.

这些称赞方丈都很人，也不一定住在寺庙，有时甚至没有在大订单。

In the sixteenth century the monasteries of Portugal were all held by commendatory abbots and consequently were in a very unsatisfactory state as regards discipline.

在16世纪的葡萄牙寺庙都举行的褒义词abbots ，因此是在一个非常不能令人满意的现状方面的纪律。

They were called Devadasi s, who would perform in the temples.

他们被称为寺院妓女秒，谁将执行的寺庙。

The temple has eight sides, representing Patanjali's eight limbs of yoga: Yama, Niyama, Asana, Pranayama, Pratyahara, Dharana, Dhyana, and Samadhi.

寺庙有八个角，代表了帕坦加里瑜伽的八个分支：制戒、自律、体式、呼吸控制、意识控制、专注、冥想、三摩地。

The temple has eight sides, representing Patanjali's eight limbs of yoga: Yama, Niyama, Asana, Pranayama, Pratyahara, Dharana, Dhyana, and Samadhi.

寺庙有八个角，代表了帕坦加里的瑜伽八个分支：制戒，内制，体式，呼吸控制，意识控制，集中，冥想，三摩地。

The earliest extant Japanese printing was " the one million dharani," or four Sanskrit charms translated into Chinese, distributed to leading Buddhist temples, and copied ad infinitum for merit.

现存最早的日本印刷物《百万塔陀罗尼》或者四部已译成汉文的梵语经诵流通到全国主要寺庙，而且翻刻经书是有着无量功德的。

Dharmsala, India, March 11, 2009--An exiled Tibetan monk prays at a temple one day after the Dalai Lama gave a speech marking the 50th anniversary of the failed uprising that forced the Buddhist leader into exile.

达兰萨拉，印度，2009年3月11日——在达赖喇嘛就驱逐佛教领导人起义失败50周年之际发表讲话后一天，一位流亡的西藏僧人在一座寺庙中祈祷。

For some time he filled the post of vicar provincial of Andalusia, but when Doria changed the government of the order, concentrating all power in the hands of a permanent committee, St. John resisted and, supporting the nuns in their endeavour to secure the papal approbation of their constitutions, drew upon himself the displeasure of the superior, who deprived him of his offices and relegated him to one of the poorest monasteries, where he fell seriously ill.

有一段时间，他出任副主教省安达卢西亚，但是当的Doria改变了政府的一声令下，集中所有控制权交给一个常设委员会，圣约翰抵制，并支持修女在其致力争取教皇认同其宪法，法律，它借鉴了自己的不悦优，谁剥夺了他，他的办公室和降级，他最差的国家之一寺庙，在那里他下跌了重病。

Based on the traditional vows of celibacy, obedience, and poverty, it took different forms, ranging from the disciplined community life of monasteries such as the Stoudios, in Constantinople, to the eremitic and individual asceticism of the Hesychasts (from Greek hesychia,"quietude").

基于传统的誓言单身，服从，和贫穷，它采取了不同的形式，范围从纪律的社区生活的寺庙如stoudios ，在君士坦丁堡，向eremitic和个人修炼的hesychasts （从希腊hesychia ，&虚静&）。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。