寺庙

My brain and my heart are my temples; my philosophy is kindness.

我的大脑及我的心灵即是我的寺庙；我的哲学即是仁慈善良。

I always hear about that Tibet is very beautiful with many temples among which the Potala Palace is the most famous one.

第二篇 我听说西藏很美，西藏有很多寺庙，最著名的是布达拉宫，西藏的藏刀和面具很精美。

He then reached over and gave her a tub of tiger balm and told her to rub a little into her temples each morning at this time, and which he hoped would help her stay awake.

他然后到达了并且给了她一个木盆老虎香脂并且告诉了她每天早晨摩擦一点入她的寺庙此时，和哪些他希望将帮助醒她的逗留。

After 1603 the Tokugawa regime took control of the temples and integrated them into the Japanese government.

之后， 1603年德川政权，控制了寺庙，并综合他们到日本政府。

Under the feudal Tokugawa regime (1603 - 1867), all these sects became tools of the government; temples and priests were means of registering, educating, and controlling the populace.

根据封建德川政权（ 1603 -1 867），所有这些支派成为工具的政府，寺庙和神职人员的手段进行登记，教育，并控制民众。

The news of her tonsure was first disclosed by some "well-informed" fans online and was confirmed by her husband, Hao Tong, who, he has himself said, will soon follow his wife's suit to become a monk in another monastery.

她出家的消息最早是由一个"消息灵通"的网友披露的。随后，她的丈夫郝彤证实了这一消息并说他不久也将追随她到另一座寺庙出家。

Former Chinese actress and business celebrity Chen Xiaoxu has taken the tonsure at a Buddhist temple in Changchun, capital of Jilin province in northeast China, her husband told a newspaper Sunday.

曾经的中国籍女演员、商界名人陈晓旭的丈夫周日向一家报社披露，陈晓旭已在中国东北的吉林省省会长春的一座寺庙削发为尼。

She climbed up to the top of temple, from where she could see some things in the distance.

她爬上了寺庙的顶部，从那里她可以看到远处的一些东西。

I had been touring with a lively metaphysical group for almost three weeks through the temple sites of Egypt and Greece.

我已经用差不多三个星期随同一个真实的超自然的团体通过埃及和希腊的寺庙位置游览参观。

A pontifical Decree dated the 25 February, 1847, and granted at the request of the religious of each observance, divides the Trappist monasteries of France into two congregations: the Ancient Reform of Our Lady of La Trappe, which follows the Rules of de Rance, and the New Reform, which follows the Primitive Observance and is governed by the Charter of Charity.

1宗座法令日期1847年2月25日，并在批出的要求宗教界的相互遵守，划分特拉普寺庙的法国一分为二的毕业典礼：古代我国的改革夫人的La Trappe ；，遵循相关规定的德大获全胜，和新的改革，这是继原始遵守和，是受联合国宪章慈善机构。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。