寺庙

Its various structures - the pyramid of Kukulkan, the Temple of Chac Mool, the Hall of the Thousand Pillars, and the Playing Field of the Prisoners can still be seen today.

城内至今仍可见的古迹主要有库库尔坎金字塔、Chac Mol寺庙、千柱林和囚犯竞技场。

Its various structures - the pyramid of Kukulkan, the Temple of Chac Mool, the Hall of the Thousand Pillars, and the Playing Field of the Prisoners can still be seen today and are demonstrative of an extraordinary commitment to architectural space and composition.

城内至今仍可见的古迹主要有库库尔坎金字塔、Chac Mol寺庙、千柱林和囚犯竞技场。

Buddhism gained prominence during the reign of the emperor Ashoka. It is primarily represented by three important building types- the Chaitya Hall, the Vihara and the Stupa (hemispherical mound for worship/ memory)- exemplified by the magnificent caves of Ajanta and Ellora and the monumental Sanchi Stupa.

佛教在阿索卡国王统治时期得到了显著重视，最初是由三种最重要类型的建筑作为代表——佛教寺庙或圣地，寺院，佛塔（作为崇拜/回忆的半球状土墩）——例如，阿旃陀和爱罗拉石窟，还有不朽的桑吉佛塔。

Inscriptions speak of great munificence to many temples and especially chidambaram which housed the Lord to whom the chola clan bore servitude since ancient times.

碑文说非常慷慨大方许多寺庙和奇丹巴拉姆的安置，特别是主谁承担的佐拉族自古以来奴役。

After the successful completion of the mission, she was entrusted to a mysterious monasteries in Tibet get back with a cinnabar vases.

在任务顺利完成之后，她又被委托前往西藏一座神秘寺庙中取回一个装有朱砂的花瓶。

Eventually these measures were adopted by other Cistercian monasteries.

这些措施最终通过了其他修道院寺庙。

And they who worship stones, and grave images of gold and silver and wood 〈 and stone 〉 and clay, and those who worship impure spirits and demons, and all kinds of idols not according to knowledge, shall get no manner of help from them.

8他们崇拜石头，在黄金、白银和木头上刻象。他们拜不洁的灵，就是邪魔和寺庙里的每尊神像；但他们不会从中得到任何帮助。他们的心变得愚蠢和不虔诚，精神迷信蒙蔽了他们的眼睛。(141)在他们的梦里，他们是不敬虔和迷信的，他们在行为上撒谎，崇拜石头做的偶像。他们将一同灭亡。

In the list for 1895 there are more than 150 monasteries including some of the Third Order, which are cloistered like the Second Order.

在名单上1895年有150多所寺庙，其中包括一些第三秩序，这是cloistered像二阶。

Many of the men and women who live at Two Kings view the earthquake as a comeuppance for man's endless wars, the neglect of the elderly, the abuse of the environment.

住在寺庙的许多人认为地震是对人类无止境的战争，是对长者的不孝顺，是对人类破坏环境的惩罚。

" This in such matters as these: the visitation of all chapters within his diocese, of all monasteries which are held "in commendam,"[12] and of all "pious places, ie, places of pilgrimage, shrines, and so forth; for the examination of all dispensations sent through him, from Rome, to his subjects (and henceforth it is always to the petitioner's bishop that dispensations will be sent), of all Roman permissions to change the terms of wills; the examination and correction of all notaries, a race whose costly incompetence is frequently complained of; the correction of all secular clerics who live in his diocese, and of all regulars there who are not living within a monastery; for the summary, out- of-hand correction of notorious and defiant concubinary clerics, and for the suppression of all abuses and superstitions centering round the mass.

这在这类问题上，因为这些：探望的所有各章在他的教区，这对所有的寺庙举行"在commendam ，" [ 12 ]和所有"虔诚地"，即地方的朝圣地，圣地，等等；审查所有特许透过他，来自罗马，他的科目（和今后它总是给请求者的主教说，特许将发送），所有罗马的权限，改变条款的意愿；检查和纠正一切公证员，一个种族，其昂贵的无能常常抱怨；纠正所有世俗教士谁住在他的教区，和所有的常客还有谁不是生活在一个修道院；为总之，外出的手纠正和臭名昭著挑衅concubinary神职人员，并制止一切滥用和迷信围绕质量。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐