寺

A mob raised by the People's Alliance for Democracy, the rowdy royalists who shut down Bangkok's airports last year, brawled with riot police and local villagers, who were blocking their path to Preah Vihear, an 11th-century temple on the Cambodian side.

人民民主联盟引发了一场骚乱，这个闹事的保皇派去年占领了曼谷机场。在去往柏威夏寺2——一个建于11世纪的位于柬埔寨的庙宇的时候，又和阻挠他们的防暴警察以及当地村民发生了冲突。

A mob raised by the People's Alliance for Democracy, the rowdy royalists who shut down Bangkok's airports last year, brawled with riot police and local villagers, who were blocking their path to Preah Vihear, a 11th-century temple on the Cambodian side.

泰国民盟召集的一群暴民在前往缅甸境内的柏威夏寺（建于11世纪）时，同阻止他们前往此地的防暴警察以及当地村民发生了冲突。

There is South Temple cicadas can also go around listening to the fun.

还有就是南蝉寺可以去转转也听好玩的。

In monasteries they are often placed in the cloisters.

在寺院中，他们往往是放置在修道院。

At last,4 riders competed in final for top 3 of WBMC,Dani Comas from Spain win the Master Cup with 0 point,Kazuki Terai from Japan got No. 2 with 1 point,Peter Batark from Slovak ranking 3 with 6 points.

最后有4名选手进行决赛角逐前三名，西班牙选手Dani Comas在决赛中以零罚分获得冠军，日本选手寺井一希以1罚分获得亚军，斯洛伐克选手Peter Batark以6罚分获得季军。

The second day was lucky of sunny, Japan rider Kaziki Terai win the round, Spain rider Dani Comas win the 2008 WBC annual champion.

第二天放晴，选手经历了激烈的角逐，日本选手寺井一希（20英寸）获得该站冠军，班牙选手Danil Comas（26英寸）获得年度总冠军。

Fully understand the impact of frozen rain and snow weather on agricultural production on the basis of investigation, this will accumulate experience for defensing the same disaster in future.

［目的］通过对雨雪冰冻天气过程对农业生产影响的调研，全面认识其对农业生产的影响，为以后防御同样的寺灾害积累经验。

The plan is built at a density able to support a new, transit-oriented, mixed-use downtown, while at the same time defraying the costs of preserving and restoring the vibrancy of the city's historic Old Town and Temple.

该计划是建立在一个密度能够支持一种新的公共交通为导向的，混合使用中心，同时支付的费用，维护和恢复活力的城市的历史老城和寺。

Nebuzar-adan destroys the city and the Temple, carries away the Temple vessels, and deports most of the people to Babylon.

Nebuzar -阿丹破坏了城市和寺，庙带走的船只，并驱逐大多数人巴比伦。

In the light of the Characteristics of high gas content in underground coal body,coal disenthralling the gas and gas accumulating in Sihe Coal Mine,this paper introduces KJ99 gas monitoring and controlling system ,and analyzes on the application effect of KJ99 gas monitoring and controlling system .

针对寺河矿井下煤体瓦斯含量高、煤炭释放瓦斯及瓦斯积聚的特点，介绍了KJ99瓦斯监测监控系统，分析了KJ99瓦斯监测监控系统的应用效果。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。