寺

Miaoyin Temple, the biggest lamasery in Songyuan City, is located near Chagan Lake.

Miaoyin寺，最大的喇嘛在松原市，位于查干湖。

Columban, Our Lady of Guadalupe monastery, Oregon, whose kindness and wisdom remain with me.

columban ，圣母瓜达卢佩寺，俄勒冈州，他们的善良和智慧仍然是我的看法。

East Mosque East Mosque was built in 1897,and as the second Mosque in Heilongjiang province,it is first class conservational building,is the main religion activity spots for vast Muslims.

《清真东寺》清真东寺始建于1897年，作为省会的清真大寺，是一类保护建筑，是哈市广大穆斯林的主要宗教活动场所。

The article introduces the geography site, the history, the cultual relic value, present situation of slideslope deformation and control works about Beijing Jietai Temple.

文章介绍了北京门头沟区戒台寺的地理位置、历史、文物价值和滑坡变形的现状及治理情况。

In order to solve the problems of dewatering and hydraulic connection among the multi-aquifer system in the excavation of the pits of the Dasi deep well gate and the lock gate,pumping tests were conducted in the field and the characteristics of groundwater transport in the ③_2 and ⑤ find sands were analyzed.

为了解决大寺深孔闸、船闸基坑开挖时的降排水工作及多层含水层的相互联通关系，我们进行了现场抽水试验，查明了拟建场地地基土③2层极细砂和⑤层极细砂的地下水运移特征，提出了基坑开挖应采取的排水措施。

Because of the influences by temperature, humidity and other factors, the development of the pest is not uniform, with generation overlapping. Dendroctonus valens ; bionomics ; Pinus tabulaeformis

红脂大小蠹属于检疫性危险害虫 [6]，明确其在陕西发生区的生活史，对于指导防治具有现实意义。1 研究方法1.1 野外设点观察在韩城市雷寺庄林场泉子沟选择直

An exile Tibetan nun looks on during a function at the Tsuglakhang temple in Dharmsala, India, Thursday, March 12, 2009 to mark the 50th anniversary of the failed uprising that forced the Dalai Lama, Tibet's spiritual leader, into exile in India, in Lhasa, Tibet.

一个西藏流亡僧侣注视着正在进行的2009年3月12日星期四在印度达兰萨拉Tsuglakhang寺举行的纪念活动，以此纪念西藏起义失败，他们的精神领袖达赖喇嘛被迫流亡印度50周年。

The last angle of this paper was discussing the function of Buddhist Monasteries in Dunhuang area during the mediaeval times , analyzing the relationship between Dunhuang Buddhist Monasteries and various social stratums, different nationalities and so on, uncovering the function to the Government of Guiyijun and the social life of common people in Dunhuang and even Hexi area, manifesting the characteristic of its earthliness as the religious opening space of social populace, showed the infiltration Buddhism performed in the public business, and making new beneficial attempt to elucidate the social function of Buddhist.

本文研究的另一视角系探讨敦煌僧寺在中古敦煌地区的活动情况，与不同阶层、不同民族人群的关系，从而展示其在敦煌乃至河西地区世俗政权、下层民众社会生活中的作用，凸现其作为社会群众的宗教性场所的人间性与世俗性的特征，全面体现佛教对世俗社会事务的渗透，并对佛教的社会功能的诠释上做出新的有益的尝试。

"Samye" in the Tibetan language means "edgeless temple".

&桑耶&在藏语里的意思是&无边寺&。

Rituals, Politics and the City in Fatimid Cairo .

森德寺，保拉，《法蒂玛时期开罗的宗教仪式、政治和城市》，纽约，1994，39-67页

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。