寺

Ask bonze: I see your temple is medium, also not be too abundant, I how many alms giving a bit.

问和尚道：我见你寺中，也不是太富足，我多少布施一点吧。

Its author is Kyokai, the bonze of the Nara Yakusi temple.

其编撰者被认为是奈良药师寺的和尚景戒。

Officer of a country is admired to temple middle reaches, ask a bonze:"Do you eat meat or fish?"

导读：一个乡官到寺中游赏，问一个和尚："你吃荤吗？"

The tower Puran temple constructed at 12 century's end in 1186, respected Brahmanism and Buddhism.

塔普伦寺建於12世纪末公元1186年，尊奉婆罗门教及佛教。

The development of Buddhistic culture tourism,which is featured and represented by Nanhua Temple,assures a critical effect upon the industry of tourism in North Guangdong so long as we make the best of the role and influence of HuiNeng,the foreruner of Buddhism,in the history of Buddhism and of thought and culture,t...

以南华寺为代表的佛教文化旅游的开发建设，如能充分利用禅宗的实际创立者六祖慧能在中国佛教史和思想文化史上的地位和影响，极大地丰富旅游文化内涵，其影响将逐渐提升，为粤北旅游业发展带来积极的影响

Furthermore,there are great achievements of the water-leading project without any dams in Dujiang Yan;the eternal sculpture of Leshan Buddha,the relic of ancient byroad in Jianmen,Bao'ensi(the temple of repaying a debt of gratitude),the Qianfoyan(the cliff with thousands of Buddha sculptures)and Sansusi(the Su's AncestralTemple),etc.

更兼都都江堰无坝引水之绝世神功，乐山大佛的不朽雕塑，剑门古道的栈道遗迹，以及报恩寺、千佛崖、三苏祠等等，无论是古代水利工程，佛、道文化，还是古建筑的设计布局，雕塑艺术，在世界东方文化艺术中都有光辉的一页。

Located at the foot of Jinlun Peak in the south of Lushan, Guizong Temple was first built in 340 by Wang Xizi, the famous Calligraphist in the Jin Dynasty.

归宗寺位于庐山南面金轮峰下，为晋代著名书法家王羲之于公元340年创建，后赠与西域僧人达摩多罗扩建成寺院，是庐山最古老的佛教建筑。

In 1535 she entered the Carmelite monastery of the Incarnation at Avila, where the nuns observed the rules of the order in a relaxed ("mitigated") way.

在1535年，她进入carmelite寺的化身，在阿维拉，那里的修女遵守规则的命令，在一个轻松的的方式。

Has left behind our youth beautiful figure in the Du cattail stem hall temple.

在杜蒲草堂寺留下了我们青春的倩影。

Yichang travel within the three holes, the White Horse Cave, Peach Blossom Village, Huanglingmiao, Lion Cave, white fruit Falls, Mount Haven Cliff, Gaolan scenery, Gezhouba project, the three ancient battlefields, Yuquan, and many other historical and cultural monuments and attractions .

宜昌境内有三游洞、白马洞、桃花村、黄陵庙、金狮洞、白果树瀑布、晓峰悬棺、高岚风光、葛洲坝工程、三国古战场、玉泉寺等众多历史文化古迹和风景名胜。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。