对齐

He will return early in February, I think for the Lazio clash.

他会在二月初归队，我想是对拉齐奥的比赛。

In some areas, the school authority gives less significance to the subject reformation including arts. There are a lot of problems existing not only in limited class frequency, teaching resources and latest information, but also in poor salary, low rank of teaching faculty, low scientific and research level of art and new course training have not received a good result. Under this circumstance, the development of basic art education has been badly affected, and at the same time, the quality of human's foil and harmonious development has been destroyed.

由于甘肃经济条件的制约以及长期以来形成的教育观念的问题，在基础美术教育阶段，有些地区学校领导对课程改革和美术学科其重要性认识不够，美术开课率不足、不齐、美术教学资源缺乏、美术教育信息闭塞、美术教师待遇、职称落后，美术科研水平偏低，美术新课程培训形式化，这使得美术教师的教学信念不强，工作热情减低，学生学习的积极性也不够，这些问题的存在严重影响了甘肃省基础美术教育可持续发展，影响了人的全面和谐发展的素质教育要求。

Now I have to talk to Lazio President Claudio Lotito and hope to start pre-season training this weekend.

现在我要对拉齐奥主席洛蒂托说，这个周末我就想参加季前训练。

Willowleaf knotweed(Polygonum bungeanum Turcz.), Heartleaf cocklebur(Xanthium strumarium L.) at the dosage of 300～450 g/hm~2.The control effects of weed plant were 83%～89%,and those of fresh weight were 93%～98%.The opti...

适宜的施药时期为春小麦出苗后4~5叶期，阔叶杂草基本出齐，株高不超过5 cm，适宜的用药量为15%噻磺隆可湿性粉剂不低于300 g/hm2，在此推荐剂量下对春小麦安全。

When a handful of settlers survive an Apache attack on their wagon train they must put their lives into the hands of Comanche Tod, a white man who has lived with the Comanches most of his life and is wanted for the murder of three men.

当一些移民者活的比阿帕切族久的时候，开始对他们的四轮马车进行攻击训练，他们把他们的生命放入科曼齐纪狐的手中，一个白人被他们谋杀了隐藏

On the basis of that, in this paper, we deal with the distributions and moments of integral type functional for nonhomogeneous processes, and obtain computational formula of the distributations and moments.

在此基础上，对马氏骨架过程中非齐次过程积分型泛函作讨论，并且得到了它的分布与矩的具体计算公式。长沙铁道学院科研所！湖南长沙410075

The English FA's Adam Crozier backed Will and his numbers and added, 'Yesterday we believe the credibility of FIFA was damaged before the entire world. Our trust in FIFA is fundamentally broken.

英足总的亚当克罗齐尔则力挺维尔和他提供的亏损数额："昨天讲过，国际足联已经在全世界丢失了公信度，我们对她的信任也降到谷底。"

Then interpolating cubature formulae is given based on Lagrange interpolation formulae. Secondly it make use of the cubature formula on the triangle to construct cubature formulae on the correspondent spherical triangle.

通过把其定义域上的积分化为平面单纯形{u =(u1， u2， u3)： u1 + u2 + u3 = 1， u1， u2， u3〉0}上的积分，然后利用平面单纯形上数值积分公式给出其在球面三角形上的对d次齐次多项式精确成立的Gauss求积公式的构造方法。

Danzig was critical of the weapons-buying process during the past eight years.

总的来说，丹齐格对布什政府过去8年的武器采购程序持批评态度。

The effects of oligomer and diluent on the shrinkage of curing system were discussed.

讨论了齐聚物及稀释剂对固化体系收缩率的影响。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。