对齐

When properly aligned, the piston is in the cylinder bore.

在适当对齐时，要使得活塞位于缸镗孔内。

The roof deck is roughly aligned in a single direction.

屋顶平台大致朝一个方向对齐。

A floating mandrel,also known as a French type,floats in slots in the dummy block and aligns itself in the die when extruding.

一个浮动的心轴，也被称为法国的类型，在插槽彩车在虚拟块对齐时，模具本身挤出。

Should be treated for what they are: under-informed opportunists and alarmists who will move onto other things in 2013," said John Major Jenkins, whose books include "Galactic Alignment and who describes himself as a self-taught independent Maya scholar.

世界末日应该为他们是：根据知情机会主义和危言耸听谁将会走上其他事情在2013年，&詹金斯说，梅杰，其著作包括&银河对齐，谁称自己是自学成才的独立玛雅学者。

The side panels (12, 16, 18) each have groups of apertures (50, 52, 60, 62, 64, 66) that correspond to and are disposed in registry with one another in the erected carton.

各侧板（12，16，18）都具有几组开孔（50，52，60，62，64，66），它们在竖起的纸板盒中相互对应，并相互对齐。

Three points of screws No. 1 in the vertical driving cam and the feed driving cam, and screw No.

上下送布凸轮、水平送布凸轮的第1螺丝、上轴滑环的第2螺丝的3点基本对齐。

Will be installed at the installation site suspended joints, and the full adjustment screw joint flange connecting and installation of pipe flange connection screw all aligned, the center axis of coaxial line to maintain.

1将安装接头吊置于安装部位，并充分调整接头法兰连接螺孔与安装管道法兰连接螺孔全部对齐，中心轴线保持同轴一致。

If you're using a tile on the floor, align it so the tiles line up with the walls.

如果地板上有管子，把它对齐使之与墙一线。

F. install the gusset plate and gusset box, make them parallel to the lock and match the lock tongue.

F。 安装扣板及扣盒，对齐锁体，应使锁舌与之配合顺畅，拧紧所有螺钉。

H. Screw down the screws, install the gusset plate and gusset box, make them parallel to the lock and match the lock tongue.

H。 拧紧螺钉，安装扣板及扣盒，对齐锁体，应使锁舌与之配合顺畅，拧紧螺钉。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。