对齐

Anchors this window to another element and realigns it when the window is resized or scrolled.

当window大小变化时或滚动时，固定此window到另外一个元素和重新对齐。

The indicator on the plastic sleeve is aligned with the vertical scribed line on the stem.

塑料套筒上的指示器与阀杆上的垂直刻线对齐。

The paper also places emphasis on a novel method called the phase alignment algorithm for subaperture reference signals.The algorithm adjusts phases of respective subaperture reference signals in order to make them in phase and constructs a new spotlighting window function for SAR imaging.

子孔径参考信号相位对齐算法本质是将各个子孔径参考信号的相位调整为同相，并构造新的聚束窗函数进行SAR成像。

This makes texturing / painting them easier, not to mention that it keeps your pixels aligned.

这使得纹理/绘画它们更容易，更何况，它让你的像素对齐。

Set the hook a few times and let the fish run from the boat, else the line or rod might snap.

几次，让船，其他对齐线或杆，可能会从运行的鱼，请设置挂钩。

Point cloud registration of muitiple views is one of research problems in reverse engineering.

多视点云数据的对齐问题是逆向工程研究的热点问题之一。

Taking triangular-windows of car seal for an example in the article,in combination with the feature of car seal of reverse engineering and the theory of change of coordinate,the software of reverse engineering was adopted to realize alignment between the cloud data and section data of car seal.

以汽车密封条三角窗产品为例，结合汽车密封条产品逆向工程的特点和坐标变换的理论，利用逆向软件，实现了汽车密封条点云数据与截面数据的对齐。

After finger-tightening the bolts so that the circumference of the inside bore of each flange snugly touches the gasket seal of the companion flange, make sure the valve is aligned before proceeding.

在手动紧固螺栓，使得每个法兰的镗孔内侧圆周贴紧配对法兰的密封垫片后，在继续安装前，要确认阀门已经对齐。

Orient the new rod coupling such that the hole in the coupling aligns with the hole on the hydrant rod.

确定新的阀杆连接套的位置，连接套上的孔与阀杆上的圆孔对齐，用销钉和开口销将连接套固定。

The bulging should be aligned with the Right Hand Crank Arm.

这两个突起应该和右边的曲柄对齐

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。