对齐

The internal dividers are synchronous to each other, therefore, the common output edges are all precisely aligned.

内部分频器是同步到对方，因此，共同的输出对齐边缘，正是所有。

Vertically aligning with tables was a doddle.

垂直对齐的表是轻而易举。

The use of pre-used triangular belt transmission, the power machine spindle and pumps must be parallel to pulley alignment, in which the center distance of not less than the diameter of the pulley and two double.

使用前的准备①采用三角皮带传动时，动力机主轴和水泵必须平行，皮带轮要对齐，其中中心距不得小于两皮带轮直径之和的两倍。

The ratio of energy consumption in the ethylene cracking furnaces is more than 50% in the all ethylene technology.

本文对齐鲁石化公司近年来在乙烯裂解炉节能技术应用的试验工作进行了深入研究。

In the exploiture of parallel corpus, the research of alignment at different levels is an essential topic.

在平行语料库的加工中，研究不同级别的对齐技术是一个核心课题。

The construction of the third class template is to align all the points in signature samples by point-to-point matching algorithm. Then the number of points in each sample is fixed to a constant value.

第三级模板是将各样品签名通过点—点匹配算法将样品中的点"对齐"，并据此将各样品上的点数限定为一个固定值。

Great care, and time, was taken to ensure that the flakes on the upper edges are aligned.

伟大的照顾，和时间，被带到确保上部边缘的片上对齐。

Signature at the bottom, or flush with the left margin if a full block style is used.

如果用全开信纸，日期应放在信纸的右上方，与下方的结束语及署名对齐。

Right margin of the page, in alignment with the closing andsignature at the bottom, or flush with the left margin if a full block style is used.

如果用全开信纸，日期应放在信纸的右上方，与下方的结束语及署名对齐。

Apparently prior sentences (no original set of sentences is provided) are divided into component parts and these are opened up into a field layout (not flush left, spread over the whole page).

显然，前面的句子被分解为构成元素，这些构成元素铺散开来形成原野版面（没有左对齐，只是散布在整个页面上）。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。