对面的

Through to the mining area west the side slope engineering geology condition research, obtains slope the structure characteristic and the crag body structure characteristic, as well as gneiss and structure surface physics mechanical properties.

2通过对矿区西侧边坡的工程地质条件的研究，得出边坡的结构特征和岩体结构特征，以及岩土体和结构面的物理力学性质。

FINSAN WT foam resins are used in the leather grain on the flaw on the cover, using one of the special high-temperature foam composition, for leather BAYDERM Medium.

FINSAN WT发泡树脂是用在对瑕疵皮革粒面的遮盖上，利用其中的特殊高温发泡成分，用于皮革底涂中。

Finally,to show she did not hate the woman who had caused her such bitterness,she replanted the flowers herself,and cleaned the muddy grave-stone,so that the words could be read clearly.

最后，为了显示她对这个使她如此痛苦的妇女并无怨恨，她亲自重栽了花苗，清洗干净满是泥土的墓碑，这样，上面的字便看得清楚了。

The adjustment to a measurement of gravitational acceleration to account for elevation and the density of rock between the measurement station and a reference level.

考虑到在测点和参考面之间的高程和岩石密度的影响，对重力加速度的测量值进行的调整。数学上可以表述为岩石密度、相对于海平面或另一个参考面的高度和一个常数的乘积，单位为毫伽。

That's when I really got my grounding and became very interested in black history and writing.

那个时候起我就开始打下这方面的基础，对历史和写作产生了浓厚的兴趣。

In this thesis the author thinks there are there main causes that result in the failure: First, the harborage of corporations immoral behavior of local protectionism. Second, the government is not familiar with the technology and management of corporations. Third, the law can only punish corporations in hindsight and its constraint is at high cost.

本文认为企业行为监管弱化主要由三个方面的原因造成：一、地方保护主义对企业不道德行为的纵容；二、政府在企业行为管理过程中外行人管内行事的尴尬；三、市场中法律约束企业行为的滞后性和高成本性，而行业道德自律则可以有效地解决这三方面的问题。

And yet during all those years she had never found out the name of the priest whose yellowing photograph hung on the wall above the broken harmonium beside the coloured print of the promises made to Blessed Margaret Mary Alacoque.

可是这么多年她从来也没能弄清那张发黄的像片上的神父的姓名，像片挂在那架破黄风琴上面的墙壁上，旁边是彩印的耶稣对圣玛格丽特·玛丽，阿拉科克的许诺。

The influence of the pumping on laser wavefront has been measured with a Hartmann wavefront sensor.

用哈特曼网格法测量了氙灯泵浦对激光波面的影响以及放大器的冷却过程。

Elevator music,供参考: elevator music 电梯音乐 Many people have a strong dislike for elevator music, an innocuous instrumental arrangements and background music typically played in elevators, doctor offices and business places.

很多人对电梯音乐极为反感。这是一种在电梯、医生办公室以及商业场所里播放的平淡乏味的管弦乐曲和背景音乐。那我就觉得奇怪了，这个和前面的touchy-feely就矛盾了呀，这个平淡乏味，怎么又感情过于丰富呐。。

Society seemed to have a prejudice against adolescents; nevertheless, adolescents still had confidence in themselves.

虽然社会对少年有偏见存在，但少年仍有自信，只是社会认知却是倾向负面的。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。