对面的

Microstructural changes on coke face and gas face of used silica brick for coke oven chamber were studied by means of OM,SEM,EDAX and XRD.

借助于OM、SEM、EDAX和XRD分析手段对用后焦炉炭化室硅砖炭化面和燃烧面的显微结构变化做了研究。

This problem dates back to 1611, when Johannes Kepler conjectured that the best packing arrangement for identical spheres was arranging them in what is now called face centered cubic packing - similar to how one sees cannon balls stacked.

这个问题可追溯到1611年约翰尼斯·开普勒提出堆积等大球体最佳方法的猜想（译者注：当等大球体按照--球心位于正方体各面的中心上--的形式，并且将第一层摆放成六角形时，它们占用的空间最小，对空间的利用率可以超过74%），现在把这个方法叫做面心立体堆积法--类似于加农炮弹的堆积方式。1998年，安娜堡密西根大学教授托马斯·C·黑尔斯证明了这个猜想。

In order to guarantee main beam scabbed bridge long-term secure use, I systemly research stress instance of new and old bridge joint face.

为了保证主梁拼接的桥梁长期安全的使用，对拓宽后桥梁的主梁及新旧主梁连接面的受力情况进行系统的研究。

The influence of with or without longitudinal joint, with or without initial opening, with or without filling in the joints and different friction factor in the joint face and so on are studied on the seismic response of Fengman Dam. Thus the conclusions for gravity dams with longitudinal joints is drawn.

对于丰满重力坝，本文考虑了有、无纵缝，纵缝有、无宽度，纵缝有、无填充物及缝面的不同摩擦系数等情况，进行了静动组合的地震反应分析，对存在纵缝的重力坝的抗震特性得出了一系列规律性的认识。

Changes of thermal stress of dam heel, upstream face, dam center, dam toe. downstream face for the longitudinal joint of different space are analyzed.

分析了坝体不同间距的纵缝对坝踵、上游面、坝体中心部位、坝趾、下游面的温度应力的影响情况。

The method of designing artificial knee joints through surface matching between outer face of the replaced knee joint and femoral surface of the massive allogenic bone is proposed to simplify the clinic operation.

提出了依据手术切除部位膝关节的外表面与异体骨的股骨端面的曲面匹配结果来设计人工膝关节面的方法，简化了手术方案；完成了髓内针﹑融合笼及其辅助部分的研制；对髓内针的定位位置和方向，髓内针和融合笼的联接方式进行了深入的研究，提出了相应的解决方案。

Mathematical information, Fan letter analysis, to study various aspects of help, is the basis of composition.

详细说明：数学资料，范函分析，对各方面的研究都有帮助，是编成的基础。

However,the legislation in this aspect still has faultiness,and the problems still exist in the practice.

公安机关办理刑事案件中的调解在解决社会矛盾、维护社会稳定中有着特殊的地位和作用，但目前这方面的立法却很不完善，实际运行中亦存在一些问题，应从立法和实践两个方面对其进行探讨，以充分发挥其在构建和谐社会中的作用。

The author uses the principle of selected units to promote work in the entire area, analyzing the musical images, harmonic, mode, structure of his nocturne and combining with composer's background of cultivating his individual character. At last, he draws a conclusion that Faure's works have the characteristic of classical, romantic and also have well-knit form too.

文章遵循以点及面的原则，通过对福雷钢琴作品－夜曲在音乐形象、和声、调性、结构等方面的分析，论述了这位作曲家创作个性的形成背景，并总结出其古典而浪漫，形式严谨而内容奔放的作品风格特征。

Is interested to various aspects' knowledge, learning capability, is glad accepts the challenging work, and works earnestly, is willing to do, does not fear endures hardship.

对各方面的知识都感兴趣，学习能力强，乐于接受挑战性工作，并且工作认真、肯干，不怕吃苦。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。