对面的

If you watch over the period of a day you will see that they move around the celestial sphere once in a period of 24 hours.

如果你对着屏保看一天，上面的星体也将在24小时内围绕天球旋转一圈。

In the construction of the flood control projects, it is necessary to give attention to the ecological requirements by reasonably adopting the technologies of the ecological engineering in order to alleviate the negative effects from the hydraulic projects and avoid both the channelization and the discontinuities of the natural rivers.

在防洪工程建设中，需要兼顾生态需求，合理引入生态工程技术，减轻水利工程对河流生态系统的负面影响，避免自然河流的人工渠道化和非连续化。很多发达国家的堤防工程规范中已明确提出了这方面的要求，并发布了有关的技术导则或手册。

"If you are unsure of the answers to these questions, or if you have some responses that might be negative, your job may be on the chopping block in a downturn," says Key, who heads the leadership practice for the Institute for Corporate Productivity, in St.

Key 说："如果对这些问题的答案自己不是很确定的话，或者其中有些回答是负面的，那你的工作可能就是在经济低迷时期陷入了困局。"

I felt that she as a choreographer is an individual outside of the piece.

这个作品中的个体是在外面的，那就是王玫对周遭环境的一种关注、一种判断和一种态度。

It is a key decision to put CIS into practice, because it requires a great deal of investments.

企业形象在竞争的市场环境下对企业的生产经营和发展，具有非常重要的作用，建立良好的企业形象，不但可以推动公司各方面的管理工作，而且可以满足顾客的需求，获得顾客的广泛信任，最终达到提高公司业绩的目的。

I immediately to a telephone call Clementi, Clementi said no problem, let me say for the good and after three days can be brought to a truck.

起初我对他的话没有多在意，后来有一天我去找一个在我们市公安局宣传科工作的文友交流作品，无意中听他大发牢骚，说局长最近给他下了任务，想让央视新闻，据说局长正在运动想往上面升职，急需这方面的宣传，我说我或许可以帮忙，我朋友大喜，我马上给金文打了电话，金文说没问题，让我和局长说好后，三天内可以来带一台采访车，两个摄像来我们市

For a long time the influence of complex terrain in mountain area on local weather and climate is always the basic and crucial problem in mountain climatology.

中尺度山地复杂下垫面的热力和动力作用对局地天气和气候的影响始终是山地气候学的基本研究课题。

An effective government could use the resources to accumulate competitiveness until it becomes widespread enough to achieve the cluster effect. At that point, the region's economy will reach the take-off stage.

然而，目前的情况是在房地产方面的投资占据了主导，这让人怀疑是否会对减小地区差距起到作用，因为房地产并不是生产性的资产。

This book is about aspects of fuzzy clustering, and they hope to help you study!

详细说明：这本书是关于模糊聚类方面的，希望对大家的研究有所帮助！

The conduct propaganda to this one thing cannot only lively a period of time, and should insist to admit for a long time to undertake really cogently study, begin discuss, according to the research of practice, raise new question, publish the article of this respect ceaselessly.

对这一件事的宣传不能只热闹一阵子，而要坚持长期认真切实地进行研究、开展讨论，根据实践的研究，提出新问题，不断发表这方面的文章。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。