对面的

Photo Gallery: Hubble Images A face-on view of the Messier 74 galaxy shows billions of stars forming within its spiral arms.

意译：哈勃图像：一幅面对上面的照片对梅西尔74银河显示数十亿颗星的形成其螺旋肢臂。

Research on the entrepreneurship education has become an important theme in the field of university talents training.

然而相关研究回顾显示，对创业教育的探索大都集中在部属高校，地方高校对这方面的研究还没有给予足够的重视。

Negative friction is always the top important problem in geological engineering, In order to calculate and study the negative friction, displacement coordinated method is improved and the relative displacement between the pile and soil is considered.

为了对负摩阻力进行计算研究，本文对传统的位移协调法进行了改进，考虑了桩土之间的相对位移，并结合土与结构材料接触面的固结快剪试验结果提出了桩土荷载的传递函数。

3D integer model of spillway and frusta of brake are established and numerical computation of 3D viscous flow over spillway is completed. The influence of frusta of brake for design parameters such as shape of free surface,pressure on dam,flux coefficient is computed aim at type of frusta of brake and disposal on dam and compute result of different type of frusta and disposal model is compared.

6通过建立溢流坝和闸墩的三维整体模型，完成了对三维过坝水流粘流场的数值计算，针对闸墩的型式及在坝面的布置计算了闸墩对水面线形状、坝面压力、流量系数等设计参数的影响，并将不同墩型与布置形式的计算结果进行比较。

It is reported that there has been low-volume solar photovoltaic refrigerators abroad, but these products are underdeveloped in contrast with that in foreign countries, so it is necessary to give more detailed study on a solar PV refrigerator system. For one thing, it is very important for the improvement of the people's living conditions and medical conditions in the areas where the grid is unavailable, such as remote mountainous areas, pasture areas and some inlands and islets and so on. For another, the study will support the more comprehensive application of solar PV refrigeration in the future to certain extent.

太阳能光伏冰箱在国外已有小批量的产品，而在国内这方面的产品则显得相对落后，因此有必要对太阳能光伏直流冰箱系统进行更多的研究，一方面，这对给没有市电供给的边远山区、牧区、岛屿等地区配备必要的食品冷冻冷藏设备、药品疫苗冷藏设备，以提高这些地区人们的生活质量和医疗条件有重要意义；另一方面，为未来太阳能光伏制冷的广泛应用提供一定的理论支持。

Based on the geophysical prospecting material on the 11105W working surface and the neighbor drill hole in xiezhuang coal field of shandong province,the appraisal and forecast has been carried on the developing degree of karsts in Ordovician limestone and its water-bearing degree under this working surface floor.

依据山东省协庄井田11105W工作面的物探资料和附近的钻孔资料，对该工作面奥陶系灰岩岩溶发育程度、富水性进行了评价及预测，最后对11105W工作面底板奥陶系灰岩突水的可能性进行了分析和评价

Subject this after studying and finding by diatom land reform, needle of pitch enter degree reduce, fall as low as most getting 70 (0.01cm), is it rise a bit to soften, height 50.06 ℃most, asphalt residue stability degree of mixture move steady degree improve to some extent, stating the high-temperature stability on the pitch road surface, water and stability, resist the serviceability , such as aging ability ,etc.

本课题经过研究发现经硅藻土改性后，沥青的针入度降低，最低达到70（0.01cm），软化点升高，最高为50.06℃，沥青混合料的残留稳定度及动稳定度有所提高，说明沥青路面的高温稳定性，水稳定性，抗老化能力等使用性能都得到改善；用水煮法对沥青混合料进行了粘附性进行测试表明，粘附性从3或4提高到4或5；硅改沥青的当量软化点，针入度指数等高温性能的研究发现，硅改沥青的高温性能有所改善；对粘弹指标的研究表明改性沥青的流动性变小；对抗水损害能力的研究表明，抗水损害能力有所提高。

But the speech hegemony caused by the ideologization of scientism has done some damage to the many-faceted of human culture, and brings about many harmful affect for social lives, which is also the main reason of the emergence of " critique of scientism".

科学主义意识形态化后所造成的话语霸权曾对文化多元性的发展产生巨大的破坏作用，对社会生活产生多方面的影响，这也是&科学主义批判&产生的主要原因。

In this regard,紫茵garden谭文龙sales manager said that the central bank to cut interest rates substantially, there is certainly good news on the property market, particularly for mortgagees as well as buyers are prepared to approve mortgages to those who are able to reduce mortgage costs, to mitigate mortgage pressure,"but the recent case, in this regard is still not good show is expected to take some time to restore the confidence of home buyers."

对此，紫茵庭园的销售经理谭文龙表示，这次央行的大幅降息，对楼市肯定存在利好，尤其对供楼一族以及准备通过房贷购房的人士来说，能降低房贷成本，减轻供楼压力，&但就近期的情况来说，这方面的利好暂时还没有显现出来，预计仍需要一段时间才能恢复购房者的信心。&

Detailed analyses and simulations of heat transfer have been carried out on an e vacuated tube for solar- powered adsorption refrigerator,including inhomogen eous radiation heat transfer between its inner and outer tubes,two adjacent tubes, tube and back plate,sun light reflection on back plate,etc.

以分子筛-水为吸附工质对对真空管型太阳能吸附集热器的集热性能进行了详细的分析计算，其中包括真空管内、外玻璃间非均匀温度表面的辐射换热，两相邻管之间的辐射换热，真空管与背板间的辐射换热以及背板的反光等。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。