对面的

At last Judge Blount looked across the table with benignant and fatherly pity.

布朗特法官终于带着父亲式的慈爱怜悯地望着桌子对面的马丁。

The regulation with black formic garden is, if the ant on go ahead of the rest acts and had walked over, then it needs to await, await the other side to had gone beside all the time, oneself start again.

黑花园蚁的规则是，假如对面的蚂蚁已经先行行动并走过来，那它就需等待，一直等待对方从身边走过，自己再起动。

Faceless,bodiless virtual communication may be less psychologically satisfying than actual conversation,and the relationship s formed through it may be shallower.

和面对面的交谈相比，这种见不着面、看不见人的"虚"的交流可能会使人从心理上缺乏满足感。人们通过这种交流结下的友谊也不会太深。

Faceless, bodiless virtual communicationmay be less psychologically satisfying than actual conversation,and the relationships formed through it may be shallower.

和面对面的交谈相比，这种见不着面、看不见人的"虚"的交流可能会使人从心理上缺乏满足感。人们通过这种交流结下的友谊也不会太深。

You should not talk loud or boisterously with the person across the table.

不可隔着桌面与对面的人大声说话。

Katey, sitting opposite Boody, said quietly, as her fingertip lifted to her mouth random crumbs

坐在布棣对面的凯蒂边用指尖将面包渣塞进嘴里，边安详地说

She ran to the supermarket opposite to her home and bought me a bottle of icy black tea and a bottle of icy green tea, both of which were my favorite.

她跑到家对面的超市买了一包我最爱喝的冰红茶，还有一包冰绿茶。

Ideally located in West London opposite Earls Court Exhibition Centre and is 5 minutes walk from West Brompton station .

理想地坐落于伦敦西部的伯爵法院对面的展览中心，并是5分钟步行从西布朗普顿站。

Mr Pizza across the floor of the building 2 can buy a lot.

Mr Pizza对面的2层楼里也能买到不少。

He had come to feel an inexplicable love for this all but complete stranger; she seemed a child to him, a child someone had put in a bulrush basket daubed with pitch and sent down-stream for Tomas to fetch at the riverbank of his bed.

现在 ，又回到我刚刚描述过的时刻，也是他人生中最关键的时刻：站在窗前，目光穿过院子落在对面的墙上，六神无主。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。