对面的

They are interested in Chinese carpets. I'd like to make an inquiry.

他们还对中国地毯感兴趣，我想进行这方面的询价。

Although China is anancient country, you are also confident in the future, is committed to next generation can dobetter than this generation, in addition to your growing economy, we are in line with China inscience and research with regard to the power input , including the construction of infrastructureand the use of technology, China is the world's largest country in the use of Internet technology,that is, we are very pleased that the Internet is today part of the activities, the country also hasthe largest mobile telephone network, for new investment to maintain continued growth, andresponding to climate change, there is new investment, I also hope that China would strengthencooperation in this area.

虽然中国是一个古老的国家，你们也是充满信心展望未来，致力于下一代能够比这一代做的更好，除了你们不断增长的经济之外，我们很配合中国在科学和研究方面所投入的力量，包括建设的基础设施和使用的技术，中国是世界上使用互联网技术最多的国家，这就是我们很高兴互联网是今天活动的一部分，这个国家也拥有最大的机动电话网络，对新的投资保持继续增长，和应对气候变化方面有新的投资，我也希望两国加强这方面的合作。

Research in this field in our country is insufficiency and need more study urgently.

我国在这方面的工作起步较晚，迫切需要对信息安全领域进行研究。

In China, the study of intergenerational relations started from the 80s of the 20th century.

换言之，伦理学对社会代际关系的研究总体上是不全面的。

Little relative domestic research appeared, but we discovered some problem concerning about interior control and external governance of the private enterprises basing on the investigation from the Zhujiang River Delta.

从国内的文献看，这方面的研究很少。我们通过对珠江三角洲民营企业的大量调研发现，大部分民营企业的内部控制体系和外部监控体系都存在较多的问题。

Drugs sale software according to medicine store inner part to management and internal employee in store in medicines of business item, customer information etc. everyone's work circumstance, work diary etc..

药品销售软件基于药店内部对业务项目、客户信息等各方面的管理以及药店内部员工工作情况，工作日记等。

It is analyzed by means of computer simulation that the contact-track shape and related factors, the influence of installing angle error and interpolation error to machining precision, and some important conclusion is drawn, all of which sets a foundation to improve the precision of helical surface machining.

论文以计算机仿真为手段，详细分析了截面包络法加工螺旋面时工件与刀具上的接触迹形状及影响因素；分析了安装误差及插补误差对工件加工精度的影响，并得出相关结论，为提高螺旋面的加工精度奠定了基础。

In this paper, intersectional field of engineering and sociology is chosen as the breakthrough point. As a preliminary analysis of engineering sociology, this paper discusses the relationship between engineering and public, socio-cultural, social structure, social networks, lifestyle, economy level, and environment quality, and studies the impact of public participation guidance on renewal project.

本文选择工程学和社会学交叉领域为切入点，以旧城住区更新工程建设中的公众参与分析和引导为视角，通过系统研究工程与公众、社会文化、社会结构、社会网络、生活方式、经济水平、环境质量等多方面的关系，对工程社会学进行了拓展研究。

Through analysis of potential vorticity in isobaric surface field, in high-troposphere a positive potential vorticity disturbance before rainstorm generation;positive potential vorticity disturbance in high-troposphere downward, form one vertical disturbance column, now corresponding precipitation develop stage;When near ground arises negative potential vorticity disturbance, precipitation also weaken.

通过对等压面的位涡分析，发现在暴雨发生发展时，在对流层高层有正位涡向下扰动，在暴雨的发展鼎盛阶段，从对流层中高层到地面形成一个垂直扰动柱；位涡柱对地面气旋的发展有较好的指示性，位涡柱形成时刻前后降水达到最强；当近地面出现负的位涡扰动时，降水随之减弱。

Hanging outside the window air-conditioning heat sink and the house looks up isolated, in the past set in a box above the board on it run its course, put in the wood with a stainless steel flower bowl, decorating mud pressure on the sub-plate, which also need a small cactus in our care - in fact we have not been any thought of her enough to spend on when she and we as irrelevant.

挂在窗子外面的空调散热器也显得和这个家隔离了起来，以前套在机箱上面的一块遮风挡雨的木板就让它自生自灭了，搁在木板上面有一个不锈钢花钵，就装点泥沙压压板子，里面小小的的仙人球也无需我们照顾—其实我们也一直没有对她花费任何心思和气力，就当她和我们不相干一样。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。