对面

objective to evaluate the clinical significance of preoperative 3 dimensional time of flight magnetic resonance angiography (3d-tof-mra) in diagnosis and guidance of operation for hemifacial spasm.

目的 探讨术前三维时间飞越法磁共振血管成像（3d-tof-mra）对面肌痉挛的诊断及手术指导价值。

Results: 41 sides had vascular compression and 10 sides had vascular contact in 60 patients with one-side hemifacial spasm by MRTA, with the total of 51 sides, the sensitivity was 85%.

目的 探讨磁共振体层血管造影（megntic resonance tomographic angiography，MRTA）对面肌痉挛的诊断价值。方法回顾性地分析60例经手术治疗的面肌痉挛患者的MRTA表现及手术结果。

In addition to two l-z joints, the medial branches also innervate the multifidus muscle, the interspinous muscle and ligament, and the periosteum of the neural arch.7,28–30 The L5 nerve differs in that it is the dorsal ramus itself that runs along the junction of the sacral ala and superior articular process of the sacrum.29,31 Its medial branch arises opposite the inferolateral corner of the base of the lowest facet joint.

除了l-z关节以外，内侧支还支配多裂肌，棘间肌和韧带以及椎弓处的骨膜。L5神经有所不同，其背侧支本身走行于髂骨翼和髂骨的上关节突。其内侧支在最低关节囊的基底部下外侧角的对面发出。

I read this article to Izumi, who was sitting across from me.

我把这篇报道读给泉听时，她正坐在我对面。

But the man did not want to spend the night, so he rose up and left. And he arrived at Jebus; and with him were a couple of saddled donkeys, and his concubine was with him.

19：10 那人不愿再住一宿，就起身走了，来到耶布斯的对面和他同行的有那两匹备妥的驴；他的妾也跟着他。

The man, however, refused to stay another night; he and his concubine set out with a pair of saddled asses, and traveled till they came opposite Jebus, which is Jerusalem.

但是，那人不愿再过一夜，就带着他的妾和仆人，以及备好的两匹驴起身走了，来到耶步斯，即耶路撒冷的对面。

But, unwilling to stay another night, the man left and went toward Jebus, with his two saddled donkeys and his concubine.

那人不愿再住一夜，就备上那两匹驴，带着妾起身走了，来到耶布斯的对面，耶布斯就是耶路撒冷。

"But the man would not be kept there that night, and he got up and went away and came opposite to Jebus; and he had with him the two asses, ready for travelling, and his woman."

那人不愿再住一夜，就备上那两匹驴，带着妾起身走了，来到耶布斯的对面，耶布斯就是耶路撒冷。

But, unwilling to stay another night, the man left and went toward Jebus, with his two saddled donkeys and his concubine.

那人不愿再住一夜、就备上那两匹驴、带著妾起身走了、来到耶布斯的对面、耶布斯就是耶路撒冷。

But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two asses saddled, his concubine also was with him.

19：10 那人不愿再住一夜，就备上那两匹驴，带着妾起身走了，来到耶布斯的对面，耶布斯就是耶路撒冷。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。