对面

In a 100-metre race, the swimmers go up the pool once and down the pool once.

在100米赛中，游泳选手游到池对面，再游回来。up和down都是介词，"向上，往下"的意思。

Unzipping her purse she rummaged around in an inner silk layer and pulled out the Nokia cell phone, abstractedly gazing at the blue cotton print curtain billowing gently in the summer breeze on the oppsite window as she pressed the keys to check out the message.

她一边摁键查听留言，一边抬起头，无意识地盯着挂在对面窗前的那条蓝色印花布的纯棉布窗帘，正被夏日的和风，微微吹鼓起来。"眉眉，我回来了。刚到家就给你打电话哦，一个星期未见，我知道你很想我，对不对？"接着是燕妮充满朝气的，清亮的咯咯笑声。

The Pearl Market is right across form the Temple of Heaven.

红桥市场就在天坛正对面，是地铁新线路的站点。

Now i am in my school which is in Danmark writing this article.

可笑的是在我现在身处的地方的对面就是上海浦东机场，不是斜对面，而是正对面，甚至夸张的可以看到浦东的夜景，这个夜晚我严重失眠。

B For the purposes of this Rule the windward side shall be deemed to be the side opposite to that on which the mainsail is carried or, in the case of a square-rigged vessel, the side opposite to that on which the largest fore-and-aft sail is carried.

就本条规定而言，船舶的受风舷侧应认为是主帆被吹向一舷的对面舷侧；对于方帆船，则应认为是最大纵帆被吹向一舷的对面舷侧。

Objective To study intraoperative protection of facial nerve in acoustic neuroma surgery, and evaluate postoperative prognosis of its function by electromyography monitoring.

目的 探讨肌电图在听神经瘤切除手术中对面神经的保护作用及术后对面神经功能预后的评价。

Either they overextend into it and lose, or they do not and you burn them out before you die.

要么是对面因为过度扩张之后的扫台而被作掉，要么就是对面没扩张，然后被你抢先一步烧死。

A seal for sealing against a cylindrical surface, for example the facing surfaces of two concentric pipes, or the facing surfaces of a pipe and a plug or cap, is actuated by a series of elongate shape-memory material actuators (40) which are arranged around the cylindrical surface.

一种用于密封在一圆柱形表面上的密封装置，所述圆柱形表面例如是两个同心管的相对面，或一个管和一个插塞或盖的相对面，所述装置由一系列细长的形状记忆材料致动件(40)致动，致动件围绕圆柱形表面设置。

Heaven the foot hot tile just with the three-stringed piano moving musical sound;drove from the yellow river aroused a more rising big wave voice and ten thousand precinct chief, river, the ship work number son voice of the male hun;the absolute being state no.5 cosmos airship that embarked from yang li wei of aerospace hero roamed about at pleasure to drive in the good news of space;blue print and country that developed from reform in the city wealthy civilization fantasy drove in the song.hence, i see the spring breeze blow into a hundred million happy doors and windows, heard"the story in spring" resounding through china the earth.the broad sea jiang flies fast heroic war boat, western backland again teng rise hurtle the rocket in sky.it was glorious in the boundless process of half several centuries, there is frustrate.the chinese of diligence braveness leader in 3 and under the party central leadership, unity of will is a formidable force, overcome all difficulties, with tremendous passionate devotion economic development of"develop china, strengthen my national prestige".history tells us and tells future, deng xiaoping's construction contains the socialism theories of chinese special feature and is like the rich brocade future prospects that the lighthouse illuminates a motherland, the party is central the jian being leading people of the whole country effort go "three representatives"s, with accompany into, constuct middle-class family completely society, head for fine future.

于是，我看到春风吹进亿万扇幸福的门窗，听到了&春天的故事&响彻华夏大地。辽阔的海疆飞驶英雄的战艇，西部边陲又腾起冲天的火箭。漫漫半个多世纪的历程中有过辉煌，有过挫折。勤劳勇敢的中国人在三代领少得离谱，还以为是瘪了的干果。我甚至以为，沉闷空气中动物和植物都是些小小干果。住在楼的四层，对面是一幢同样九层导人和党中央领少得离谱，还以为是瘪了的干果。我甚至以为，沉闷空气中动物和植物都是些小小干果。住在楼的四层，对面是一幢同样九层导下，众志成城，排除万难，以极大的热情投入&振兴中华，壮我国威&的经济建设。历史告诉我们，告诉未来，邓去南京工作了，楼上则是她一个人照看两个孙女的地方。本分工作外，我有个习惯——收集容器，这非职业习惯，而是生活习小追逐着雨滴，落在我阳台盆栽的榕树叶上，叶子颤动，枝丫摇晃，但还是支撑不住这重量。风从东面吹来，雨水砸在窗口上的平建设有中国特色的社会主义理论，像灯塔照亮祖国的锦绣前程，党中央正带领全国人民努力践行&三却又警觉的问我租这处干什么。还能干什么，我是当地民间工艺品厂的业务员，我的职业是积极地在城中寻找合适的商家推介个扎着开出了红色小花，因为隔着远，没看清楚是什么花。雨滴追逐着雨滴，落在我阳台盆栽的榕树叶上，叶子颤动，枝丫摇晃代表&，与时俱进，全面建设小中国教育总网文档频道康社会，走向美好未来。

We sailed slowly for a number of days and arrived with difficulty off Cnidus, and as the wind did not allow us to go farther, we sailed under the lee of Crete off Salmone.

一连多日，船行得慢，仅仅来到革尼土的对面。因为被风拦阻，就贴著革哩底背风岸，从撒摩尼对面行过。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。