对阵

They also play Famagusta in the Uefa Cup and Middlesbrough in the Carling Cup.

他们也要在联盟杯中出战Famagusta，在联赛杯对阵米德尔斯堡。

FC Rot-Wei Erfurt has a test match against FC Sachsen Leipzig on Wednesday relocated.

俱乐部腐魏斯爱尔福特的测试对阵队萨克森莱比锡星期三搬迁。

His willingness to trust youth over experience was evinced most prominently in the 2003 League Cup against Rotherham when, at 16 years and 177 days, Cesc Fabregas became the youngest player to represent Arsenal.

Wenger信任年轻胜过经验的做法在2003年联赛杯中对阵Rotherham时派上年仅16岁零177天的Cesc Fabregas这件事上表现的最为突出，Cesc Fabregas也因此成为代表阿森纳一队出战正式比赛的最年轻的球员。

The left back will go straight into new manager Peter Taylor's squad for Tuesday night's clash with League Two leaders Rochdale.

这名左后卫将直接进入新主帅彼得·泰勒的大名单，参加周二晚对阵领头羊罗奇代尔的英乙联赛。

Joachim Loew's side play their final warm-up game against Serbia in Gelsenkirchen on Saturday.

勒夫的球队将在周六在盖尔森基兴对阵塞尔维亚，这是他们（08欧洲杯前的）最后一场友谊赛。

George Town and Florida survived Sunday to advance Atlanta, and have chances to play with NCAA Basketball Title.

乔治亚镇和佛罗里达在对星期天对阵亚特兰大的比赛中胜出，有机会同NCAA 篮球Title同台竞技。

But the attacking ability and desire they demonstrated against Peterborough suggests that, like Patrice Evra, they would be equally adept at wide midfield.

但是在对阵彼得堡的比赛中，他们展示出强大的攻击力和进攻欲望，因此跟埃弗拉一样，他们有可能转型成中场边路球员。

I believe Hannover is a suited opponent for that at home..

个人认为对阵汉诺威是个适合的机会。

The Reds enhanced their top four hopes with a 4-1 triumph over Portsmouth earlier in the week, but with an important European tie next up, the boss is eager to focus on Les Dogues - and not Sunday's Old Trafford test.

红军周一4：1战胜朴茨茅斯后又一次看到了进军前四的曙光，但是接下来的比赛时欧罗巴联赛对阵如饥似渴的獒犬，而不是周日老特拉福德的考验。

The draw was kinder to Chelsea, who found Barnsley and Huddersfield Town respectively.

抽签对切尔西和利物浦相当有利，分别将对阵Huddersfield Town和巴恩斯利。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷