对阵

If I play it will be my first time against Aston Villa and hopefully I will have a good game and get to know them.

如果我参加比赛，这会是我第一次同阿斯顿维拉对阵，希望我有出色的表现，也希望了解对手。

We need tocheck, but I don't think he will be available for the Barnsley game.

我们需要核查，但是我并不认为他能出现在对阵巴恩斯利的比赛中。

The boss said: It could be too much of a risk to play Fernandoagainst Barnsley.

贝帅说：对阵巴恩斯利上托雷斯会冒很大的风险。

He got us off the mark against Barnsley and he got us the win today - and it appears Michael Owen's goals are always important goals as well, that's the most important thing.

&他在对阵巴恩利斯的比赛中已经带给了我们惊喜，今天，他带给我们的是胜利——当然这也体现出了一点，就是迈克尔的进球总是至关重要的，这是最重要的一点。&

"Maybe Fernando will be available for the weekend against Barnsley," said Benitez. We will have to see.

&也许费尔南多将有可能出战周末对阵巴恩斯利的比赛&贝尼特斯说，我们拭目以待。

Rafa Benitez admits it could be too much of a risk to select Fernando Torres against Barnsley on Saturday.

拉法贝尼特斯承认周六对阵巴恩斯利上托雷斯会冒很大的风险。

He got us off the mark against Barnsley and he got us the win today – and it appears Michael Owen's goals are always important goals as well, that's the most important thing.

&在对阵BARNSLEY的比赛当中他就给了我们惊喜，今天他又带给了我们胜利，迈克尔欧文的进球永远都很重要。&

Owen then decided not to play for England against Spain, because he wanted to focus on Bayern's game against Arminia Bielefeld.

欧文又决定不参加英格兰对阵西班牙的比赛，因为他更关心拜仁与比勒菲尔德的生死大战。

For a few moments, Delron Buckley stood alone in the spotlight during the Bielefeld match.

有一段时间，巴克利独自站在对阵比勒的聚光灯下。

BVB and Arminia Bielefeld have met one another thirty times in the Bundesliga.

BVB和比勒费尔德在德甲对阵过30次。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。