对阵

I had some tough ones against Johansson back here, because the difference is quite drastic.

在这里对阵 Johansson 时，我曾有过一些困难，因为差别非常明显。

DAVID NALBANDIAN: I know Jarkko from Juniors as well, so we play a lot of times.

A： 我同样在青少年时期就认识Jarkko了，所以我们已经对阵过很多次了。

Chile coach Juvenal Olmos has dropped playmaker David Pizarro from the squad for next month's World Cup qualifying matches against Ecuador and Argentina for indiscipline.

嘿嘿。智利主教练juvenal olmos决定在下个月的对阵厄瓜多尔和阿根廷的世界杯预选赛弃用皮萨罗。原因是该名主力球员毫无纪律。

Shawcross embarked on a loan move to Belgian side Royal Antwerp in the second half of the season, and quickly endeared himself by scoring a late winner at KAS Eupen.

06-07的后半赛季肖克洛斯被租借到了比利时的安特卫普。在对阵KAS Eupen时最后时刻的进球带来的胜利让他顿时成为了球队的偶像。

Do not know, I think the most beautiful ever was one I made against Rubin Kazan, but that today was very important. We were good it was a painful victory and my classmates were great.

你知道吗？我认为我最漂亮的进球是在对阵喀山鲁宾的时候，但是今天的这个非常重要，我们都很好了，这个是一场痛苦的胜利，而且我的队友都很棒。

Germany are next in action on 8 June, when they tackle Poland in their EURO curtain-raiser in Klagenfurt.

德国队下一场比赛是6月8日在克拉根福对阵欧洲杯首个对手波兰队。

Ashley Cole had a knee brace fitted after suffering his injury against Blackburn two weeks ago yesterday.

昨天阿什利。科尔带上了膝部的保护性装置，两周前他再对阵布莱克本的比赛中受伤。

Status: Clearly, Bynum is L.A.'s biggest question mark heading into Round 2. His teammates have universally supported him and suggested that a week's worth of practice will help him regain his rhythm, and Phil Jackson has already said that Bynum will start against either Houston or Portland, both of which boast big centers (Yao Ming, Joel Pryzbilla and Greg Oden). His knee didn't appear to outwardly bother him as much as fatigue, though he complained at times about his bulky knee brace. Nevertheless, Bynum almost won't have a choice but to contribute in the next series, since neither team is apt to go small for too long.

其他状况：当然了，进入第二轮拜纳姆是湖人急需要的一个点，而且他的队友肯定会全力的支持他，接下来他们还有一周的休息时间来训练，帮助他恢复到以前的状态，菲尔-杰克逊也说了无论是对阵休斯敦还是波特兰，对方都会有大块头中锋（姚明，普伊兹比拉，格雷格-奥登），他的膝盖表面上看起来还影响着他，而且他也有时候抱怨他那笨重的膝盖，尽管如此，在接下来的系列赛中拜纳姆已经没有别的选择，只能继续为球队做更多的贡献。，因为没有一直球队是打小个的。

It was more than a year ago he suffered a season-ending injury to his left kneecap during a game against the Grizzlies.

在一年多以前，同样是在对阵灰熊的比赛中，他伤到了自己的左膝并且报销了他上个赛季剩余的比赛。

Thursday's win over Juliana and Larissa was Xue Chen and Zhang Xi's second in three meetings with the reigning SWATCH-FIVB World Tour point's champions.

周四战胜朱丽亚娜和拉丽莎是薛晨和张希Swatch－Fivb世界巡回赛事三次对阵的第二次胜利。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷