对重

That they make their-theories to be absolute has resulted in their theories being relative, because the human being itself is the unity of three patterns of the category, groups and individuals, justice is too the unity of three patterns of expression of justice of the category, groups and individuals, justice biasing any one of three forms of justice is possibly partial.

而他们对自己理论的绝对化又导致其理论的相对性，因为人本身是类、群体、个体三重形态的统一，正义也应是类正义、群体正义、个体正义三重形态的统一，任何偏重于其中某一种形式的正义都可能有失偏颇。

The moment distribution of continuous beam strengthened with CFRP is analysed.

从未加固的钢筋混凝土连续梁的弯矩重分布机理入手，对CFRP加固钢筋混凝土连续梁弯矩重分布进行了理论研究。

And the relationship between the weight average molecular weight of the copolymer and its scale inhibiting was analyzed.

考察了反应条件对共聚物产率和重均分子量的影响，并研究了重均分子量与其阻垢性能的关系。

Field experiment showed that coating agent with uniconazole (No2 uniconazole seed-coating agent) could significantly defend cucumber seedlings agaist damping-off, inhibit vertical growth and strengthen in thickness of young seedlings. It could blossom early, significantly increase fruit numbers per plant and yields of early stage and total yield. After coating cauliflower seeds by No2 uniconazole seed-coating agent, the uniconazole coating did not affect emergence rate, reduced damping-off disease incidence, increased stem diameter and fresh weight of seedling underground parts.

大田栽培试验发现：烯效唑包衣能显著防控黄瓜苗期猝倒病，抑制瓜苗纵向生长和促进幼苗加粗，使植株开花提早，包衣后黄瓜单株结瓜数提高，前期产量和总产量均显著提高；烯效唑包衣花椰菜使其出苗时间略有延长，但对出苗率无明显影响，包衣后的幼苗猝倒病发病率显著降低，叶色明显加深，幼苗茎粗和地下部鲜重显著增加，包衣的植株现蕾期提早，花球单重显著增加且表现出一定的增产效应，但试验的两品种间存在一定的差异。

This paper has given a thorough investigation into the application of BP neural network to gravitational density interface inversion as well as the implementation of wavelet theory in potential field decomposition and, on such a basis, analysed and evaluated the prospect of applying wavelet neural network to the inversion of gravitational and magnetic data.

重磁数据处理是地球探测与信息技术学科中重磁方法、理论在生产实践工作中的重要环节，其中反演问题和位场分离除了具备自身的作用外，两者并不是截然分开的。位场分离可以为反演问题提供更加可靠的先验信息，对提高反演精度具有一定的作用。反演问题是地球物理的核心问题。增

At the normal state, porphyrin molecules do not have EPR signal. However, light excitation may cause a transition of porphyrin molecules from singlet to triplet. At the same time, the change from diamagnetism to paramagnetism occurred to porphyrin molecules. In this case, the two un-paired electrons are nearby each other and cause a strong interaction, giving EPH signal with sharp peak at g = 2.000. The g value increased with an increase in electron cloud density.

常态下卟啉分子没有EPR信号，在光的激发下，卟啉分子由原来的逆磁性分子变成顺磁性的激发三重态分子，这种激发三重态分子在分子轨道上具有两个未成对电子，这两个电子相距很近，彼此之间发生很强的相互作用而产生电子，它的g值随卟啉共轭体系平均电子云密度增大而变大。

At the normal state, porphyrin molecules do not have EPR signal. However, light excitation may cause a transition of porphyrin molecules from singlet to triplet. At the same time, the change from diamagnetism to paramagnetism occurred to porphyrin molecules. In this case, the two un-paired electrons are nearby each other and cause a strong interaction, giving EPR signal with sharp peak at g =2.000. The g value increased with an increase in electron cloud density.

常态下卟啉分子没有EPR信号，在光的激发下，卟啉分子由原来的逆磁性分子变成顺磁性的激发三重态分子，这种激发三重态分子在分子轨道上具有两个未成对电子，这两个电子相距很近，彼此之间发生很强的相互作用而产生电子，它的 g 值随卟啉共轭体系平均电子云密度增大而变大。

The conclusion of this study was that potassium dichromate has obvious teratogenic effect on Zea mays L.

因此，重铬酸钾对玉米根尖细胞具有明显的致畸效应，在一定范围内可以指示环境中重铬酸钾的污染程度。

The fabrication of fibers was attempted. The copolymers, the copolymers containing MOCT and the copolymer films containing MOCT were characterized by using Fourier Transform Infrared Spectroscopy, Scanning Electron Microscopy, Differential Scanning Calorimetry, Thermogravimetric Analyzer and X-ray Diffraction etc. The conclusions were summarized as following,1. The AN/MMA copolymers were testified that copolymerization of most AN and MMA occurred and the ratio of AN and MMA in copolymer was less than the ratio of monomers. With the increase of the contents of MMA, the viscosity of copolymer solution, molecular weight and decomposition temperature of copolymers increase.

通过傅立叶变换红外光谱、扫描电子显微镜、差示扫描量热分析、热重分析、X-射线衍射分析等测试方法对得到的AN／MMA共聚物、含有正十八烷微胶囊的共聚物以及共聚物膜等进行了测试和分析，得到如下的研究结论： 1、丙烯腈—甲基丙烯酸甲酯之间发生了聚合反应，共聚物的组成比略小于投料比；共聚物的粘度和分子量随着第二单体MMA加入量的增加有增大的趋势；第二单体加入量的增大使得共聚物的分解温度升高，通过热重分析证实当AN／MMA摩尔比为85／15时，共聚物的耐热稳定性较高。

"She's wearing not apron and rubber gloves this time, but another of her oversize sweaters, an abundance of emerald that contrasts strikingly with the worn browns all around, and shifts disconcertingly all over, I can't help noticing, with the lateral movement of her hips as she walks."

谢谢！看来"an abundance of emerald"这句应为同位语，所以才没有用关联词。哦，对了，如今，太多颠倒黑白的东西，您明明是老师，怎么称自己是学生呢？老师好，欢迎重临汉英，重执教鞭！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。