对重

Chinese culture pursues a kind of social standard value: emphasizing the whole, neglecting the individual; emphasizing yogism, neglecting creation .such thought has affected students unconsciously and restricted the individual' growth in some way .

中国文化奉行的是一种社会本位的价值取向：重整体、轻个体；重守成、轻创新；重内敛、轻外张等思想已经对学生产生了潜移默化的影响，这在一定程度上制约了个体生命的真正成长。

Secondly,under the condition of not considering the concrete values of parameters, the Gell-Mann-Okubo baryon mass relations for decuplet and octet are studied ,which are related tothe mass splittings within decuplet or octet. The higher order perturbational corrections ofSU(3) rotating excited states to GMO relations are presented up to the third order in thestandard SU(3) skyrmion quantum mechanics.

其次，在与参量具体取值无关的情况下，利用标准的SU(3)Skyrme模型，研究了孤立子转动激发态对反映重子十重态和八重态内部质量劈裂的Gell-Mann-Okubo关系式的高阶微扰修正。

Conducted on the environmental wind tunnel. The effects of the gas spill angle, the densimetric Froude number and the terrain parameter on the heavy gases diffusion are measured and investigated.

藉由实验量测重质气体之扩散浓度，以探讨当重质气体在各种溢漏角度、密度福禄数及地形条件下对於重质气体扩散之影响特性。

Starting in May of 1944, a new turret with a widened porthole was manufactured, which resulted in the sight being moved to the left. The armour protection of the tank's mantlet was improved and the armour thickness of the sides of the lower hull was increased.

我研究网络上斯大林的资料到现在，只要是有详细标示各处装甲厚度的，完全没有炮盾160mm的数据。49吨重目前也只有看到一个网站如此写(这个网站对装甲的叙述也只有最大120mm)，大部分仍是IS-1重44多、IS-2重46多。

Effects on reproductive performance: The normal delivery of group B,C and D were 80%、93.33%、93.33%,respectively,were improved by a certain extent comparing with the control group; The mean birth weight of calves were not significantly different between the trial and control groups.But numerical datas shown that supplementing Zn-Met in dietary had the tendency to increase the birth weight of calves; Supplementing Zn-Met in dietary can make dairy cows express empathema earlier,and significantly(P.05).Among the trial groups,the advanced extent of the group C was comparatively large(5.8d);The oestrous cycles were all in normal range and not significantly different; The levels of serum PRL of group B,C and D were significantly(P.05) 1.46 ng/ml、3.08 ng/ml、3.45 ng/ml higher than the group A.

对繁殖性能的影响：添加蛋氨酸锌组的正常分娩率为80％、93.33％、93.33％，较对照组(73.33％)有一定程度的改善；试验组犊牛初生重与对照组犊牛初生重差异不显著(P＞0.05)，但数据结果显示，日粮添加蛋氨酸锌有使犊牛初生重增加的趋势；日粮添加蛋氨酸锌可使奶牛产后发情提前，且差异显著(P＜0.05)，其中，添加蛋氨酸锌240mg／kg组提前的幅度较大，提前了5.8d；试验组发情周期与对照组差异不显著(P＞0.05)，均在正常范围之内；B、C、D组血清促乳素含量均比对照组高，且差异显著(P＜0.05)，依次增加1.46ng／ml、3.08ng／ml、3.45ng／ml，试验组B与C、D两组间也达到显著差异(P＜0.05)。

At last, arc reignition characteristic is defined for multiple-narrow slot chamber, and the mechanism of arc reignition process is analyzed. A mathematical model which forecasts the arc reignition process is improved for the first time by combining the striking theory of cathode layer with"black box"model for forecasting arc thermal reignition.

最后，通过试验确定了多纵缝陶土灭弧室中电弧重燃特性，对其机理进行了研究，并首次将阴极层击穿理论和预测电弧热重燃的黑盒模型相结合，建立了模拟陶土灭弧室中弧隙由电击穿到热重燃过程的电弧数学模型。

Lycopene content of 33 watermelons materials involved in different flesh color and ploid were determinated by Spectrophotometry in this experiment,the results showed that: lycopene content of the white flesh of watermelon was lowest,the highest content was dark red flesh,among white flesh,orange flesh,golden yellow flesh,pink flesh,red and dark red flesh of watermelon material,There was a positive correlation between lycopene content and flesh color.

采用分光光度法对33个西瓜材料进行茄红素含量的测定，材料涉及不同的瓤色和倍性。结果表明：在白瓤、橙黄瓤、金黄瓤、粉红瓤、红瓤和深红瓤的西瓜材料之间，白瓤西瓜茄红素含量最低，深红瓤西瓜含量最高，茄红素的含量与瓤色大致成正相关。其中深红瓤二倍体西瓜材料中S292、VS8-44的茄红素含量比较高，分别为6.372 mg/100g鲜重和6.350 mg/100g鲜重，三倍体材料中最高的是VS6-19，茄红素含量为6.684 mg/100g鲜重。

It is indicated that theinfluence of the two sort of multiplets is a synthetic effect and does not obey the linearsuperposition theorem; the influence of the quartets plays a leading role; and theinfluence of the doublets on the 6S state is realized by means of the intermediate effect ofthe quartets.

指出两者的影响是一种综合效应，不服从线性迭加原理；四重态的影响占主导地位；二重态对~6S态的影响是通过四重态的中介作用而间接实现的。

The main production performancls of Guide black fur type sheep were determined.The results were as follows:①The average body weight,the average wool yield and the average staple length of adult ram and ewe were 49.65 and 39.96kg,1.75 and 1.45kg,26.65 and 24.15cm,respectively.②The average birth weight,the average daily gain and the average weight at the age of four months of ram lamb and ewe lamb were 2.87 and 2.89kg,0.12 and 0.12kg,12.95 and 10.43kg,respectively.③The average leather area of small lamb skin ...

作者对贵德黑裘皮羊主要生产性能进行了测定，结果：成年公、母羊体重、产毛量、毛辫长度分别平均为49.65、39.96 kg、1.75、1.45 kg和26.65、24.15 cm；羔羊初生重、羔羊日增重、4月龄羔羊断奶重公、母羔分别平均为2.87，2.89kg，0.12，0.12kg和12.95，10.43kg；小羔皮皮板面积平均为642.13cm〔2〕，卷花形状：环形、半环形、波浪形、无花形分别占29.0，51.4，18.6，1.0%，与20年前相比，除产毛量外，其它主要形状有明显的下降趋势。

Old-style goods and materials plan serious management kind is right plan re-act fraud did not restrict measure, created convenience condition to fraud of re-act of maneuver of illegal element benefit, caused inestimable loss to enterprise and national interest.

旧式的物资计重治理方式对计重作弊没有限制措施，给不法分子利用计重作弊创造了便利条件，给企业和国家利益造成了不可估量的损失。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。