对那个

I won't go overboard and buy a lot of stock in that company right now.

一个股票商在对他的顾客提出劝告，他说：我现在决不会太轻率地大量买那个公司的股票。

Then Huckleberry and Tom stood dumb and staring, and heard the stony-hearted liar reel off his serene statement, they expecting every moment that the clear sky would deliver God's lightnings upon his head, and wondering to see how long the stroke was delayed.

于是哈克贝利和汤姆目瞪口呆地站在那里，听着那个铁石心肠的家伙滔滔不绝对大家编了一通谎言。他俩希望老天有眼，立即当头一雷劈死这个骗子。

I was excited because after all I would soon become a member of that diverse student body .

我对这一切都很激动，因为不久我就会成为那个五光十色的学生团体的一员。

"I did not know before," continued Bingley immediately, that you were a studier of character.

不过，班纳特小姐，即使把你所说的这种种情形假定为真有其事，你可别忘了这一点：那个朋友固然叫他回到屋子里去叫他不要那么说做就做，可是那也不过是那位朋友有那么一种希望，对他提出那么一个要求，可并没有坚持要他非那样做不可。""

Assembled in a crowd, people lose their powers of reasoning and their capacity for moral choice. Their suggestibility is increased to the point where they cease to have any judgment or will of their own.

在一个群体里，人们失去了用逻辑思维来推论和选择对与错的能力，取而代之的是那个群体的集体思维的选择。

I always remember on a Sunday night you sur prised me and said , I LOVE YOU .

那个星期天的晚上让我铭记终身。你对我说："我爱你。"

After the person has gone, one Surd turns to another and laughs."What a nut, we're looking for the height and he gives us the length."

那人走了以后，这个萨达人对另一个说："真是个怪人，我们要的是那个高度，而他却给了我们一个长度。"

Yes, I was right: it was Mr Brocklehurst, buttoned up in a surtout, and looking longer, narrower, and more rigid than ever.

对，我没有看错，就是那个布罗克赫斯特先生，穿着紧身长外衣，扣紧了钮扣，看上去越发修长、狭窄和刻板了。

For those of you who don't have your heads up your, you may have noticed that I've personally been beta testing this thing. First with those analysts, and then with that Wall Street Journal reporter Kara Swisher — I dropped the f-bomb.

那些还没有小心应对的人，会发现我个人一直在关注这件事，首先是对那些分析师，还有就是那个华尔街日报的记者Karaoke Swisher –我已经投下了f-炸弹。

At that time, I realized that you are my god, you symbolize courage.

那个时候，我意识到你是我的上帝，对我而言你象徵著勇气。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。