对那个

In those days the McMinnville school system was rigidly "Jim Crow," and poor black children had to struggle to put anything in their heads.

在那个时代，麦克敏维尔所有的学校对黑人实行严格的种族歧视，穷苦的黑人小孩要想学到一点东西得发奋努力。

Sassi: It's that Kanji that looks similar to "green", right?

是那个和"绿"看起来差不多的字，对吧？

You will send yourself the message that you've accepted the situation, Kase says. So I wrote a note telling my friend she'd hurt me.

Kase说："你将能对自己发出信息说明自己已经接受了那个处境"所以我在便笺上写下我的朋友伤害了我。

We all see the world through our own tiny keyhole, right?

我们都是通过自己那个小小的钥匙孔看外面的世界，对吗？

So I always knew when people had been bastardized, they've been called "nigger," they've been called "kike."

我问他们那个词的意思，他们说那是个对犹太人有侮辱性的称呼，就和叫黑人黑鬼差不多。

Hi llianglliang , I do appreciate that you love it, this poem is specially for our dearest KING SNAKE.........

"你是指那个在"天堂"的可爱的"蛇王"。对阿。真的。"

"Today, millions of people both here and abroad -- all who know about this terrible catastrophe and who have a heart -- of course remember this nightmare," said Russian President Vladimir Putin as he led a minute's silence at the Kuban State Agriculture University, 500 kilometers away.

"今天，国内外数以百万的群众，所有对这次大灾难有所了解、所有有良知的人，都会记起一年前那个恶梦般的日子，"俄罗斯总统普京在库班国立农业大学默哀一分钟时说。库班国立农业大学离别斯兰市约有500公里。

I'm not an economist, and I hear that the theory has been by now discredited, so I really don't want to imply that the Laffer Cruve is fundamentally true in economics.

我不是经济学家，并且我还听说那个理论现在已经名声扫地，所以我并没有真的认为在经济学里拉费曲线根本上是对的。

"I look forward to the day to make a film that shocked the whole world, not for others, only for their own - to my weighty laniary all mouthed off, bags under the eyes and age spots bigger than that day, I can sit rattan chair of the grandchildren loudly yell: quick look at quick look at that cool the guy is your grandfather, his cattle on television more than X!"

"我期望有一天能拍出一部举世震惊的电影，不为别人，只为自己--到我老到满嘴大牙全部脱落，眼袋和老人斑比眼睛还大的那一天，我可以坐在藤椅上对孙子们大声嚷嚷：快看快看，那个酷毙了的帅哥就是你们爷爷，他在电视上多牛X！"

And he led by example against Greece in 2001 when his curling last-gasp free-kick sent England to the 2002 World Cup finals where they were also beaten on penalties in the quarter-finals.

他在2001年对希腊的比赛中完成了向2002世界杯晋级的那个惊心动魄的任意球。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。