对那个

I look back on the way I was then, a young, stupid kid who commit ted that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sens e to him, tell him the way things are.

回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他还可以有其他的方式解决问题。

Rice said the United States has a normal an enormous stake in the survival battle of that administration and the " defeat of al-Shabaab " and other extremly scroops fill extremists groups affiliated with al-Qaida.

赖斯说美国对那个政府的幸存，打倒阿尔沙巴，和其他与阿尔奇达相关的极端主义组织有很大的功劳。

But, Lord, I took no notice of the old woman's ramblings, not I.

不过，唉，我对那个老太太的唠叨没有太在意，我没有太在意。

But, Lord, I took no notice of the old womans ramblings, not I.

不过，唉，我对那个老太太的唠叨没有太在意，我没有太在意。

Later和上文first对举,例如:Each of the concepts we have just spoken about will be discussed and ex— plained in detail later on.

那个孩子在过去一直显得迟钝，但他后来的成就使大家都大吃一惊。

Now when I think of the Amazon, i don't conjure up a forbidden jungle ,but a lush,sensuous,welcoming place,I remember my favourite moments:we wrer motoring through a "floating forest" as if being carried by some waterborne magic carpet through a surreal,arboreal reflecting pool :the scattered incandescenceof home-fire dotted the shoreline;fishermen wre quietly rowed their pirogues up and down the river ...

现在在我看来亚马逊不再是一个封闭的森林，而是一个万木丛生、令人欣喜的世界。对那个最惬意的时刻我记忆犹新--驾船驶过水上&浮林&宛若乘一块漂流的魔毯，掠过超世草木倒影的水塘；影影绰绰的居家灯火，为两岸美景烘云托月；渔夫泛一叶小舟，悠悠然往来于绿水碧波之上。。。

In the world of covert action, there's no sure way to identify undercover operatives.

对那个隐蔽世界而言，没有什么可靠的办法能查明间谍人士的身份。

Just let your sword cut into my throat,don't hesitate. If the god give me another chance.

不要犹豫，假如上天再给我一次机会我会对那个女孩说我爱他！

But what impact did his lies have on that servant girl?

然而，他的谎话对那个使女又有甚麼影响呢？

I saw you casting sheep's eyes at that girl.

我看到你对那个姑娘暗送秋波。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。